<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE-CH" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Hallo Liste,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Ich habe gerade folgendes Problem. Vielleicht kann mir jemand helfen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Ich wollte soeben ein Update von mapbender machen. Hierbei habe ich aber zunächst zum test das komplette Paket auf einen anderen Server portiert. Inkl. Datenbank usw.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Auf dem Server läuft eine Postgresql 9 Datenbank mit PHP 5.3.6. ich habe nun die update Skripte von mapbender 2.6 auf 2.6.2 ausgeführt und auch den code aktualisiert und angepasst. Das hat auch ohne Fehler funktioniert.
 Wenn ich das mapbender_setup.php skript ausführe wird auch alles grün, also ok. Ich kann auch mit dem entsprechenden user die Oberfläche öffnen&nbsp; und mich einloggen. Leider komme ich nicht weiter als bis zu erste Oberfläche (Dort wo es die 4 Reiter: Administration,
 Mapbender Template Applications, WMS Container und Others gibt. Egal welche Option ich nun darunter wähle, es passiert nichts. Es wird zwar eine neue Seite geladen, aber die Seite ist einfach leer.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Im Mapbender error-log bekomme ich folgende Fehler-meldungen (siehe unten). Leider kann ich die nicht Recht deuten. Leider finde ich jetzt den Fehler nicht. Hat vielleicht irgendjemand kurzfristig eine Idee woran
 es liegen könnte bzw. wie ich den Fehler in den Griff bekomme und das Problem lösen kann?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">HINT:&nbsp; Keine Funktion stimmt mit dem angegebenen Namen und den Argumenttypen überein. Sie müssen möglicherweise ausdrückliche Typumwandlungen hinzufügen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">2011.07.13, 13:30:27,ERROR: Error while executing prepared statement in C:\ms4w\Apache\htdocs\mapbender\http\frames\index.php: Sql: SELECT fkey_gui_id, e_id, e_pos, e_public, e_comment, e_public, gettext($1,
 e_title) as e_title, e_element, e_src, e_attributes, e_left, e_top, e_width, e_height, e_z_index, e_more_styles, e_content, e_closetag, e_js_file, e_mb_mod, e_target, e_requires, e_url FROM gui_element WHERE e_id = $2 AND fkey_gui_id = $3 LIMIT 1, Error: FEHLER:&nbsp;
 unbenannte vorbereitete Anweisung existiert nicht<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">2011.07.13, 13:30:27,ERROR: Error while preparing statement in C:\ms4w\Apache\htdocs\mapbender\http\frames\index.php: Sql: SELECT fkey_gui_id, e_id, e_pos, e_public, e_comment, e_public, gettext($1, e_title)
 as e_title, e_element, e_src, e_attributes, e_left, e_top, e_width, e_height, e_z_index, e_more_styles, e_content, e_closetag, e_js_file, e_mb_mod, e_target, e_requires, e_url FROM gui_element WHERE e_id = $2 AND fkey_gui_id = $3 LIMIT 1, Error: FEHLER:&nbsp; Funktion
 gettext(unknown, character varying) existiert nicht<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">LINE 1: ...i_id, e_id, e_pos, e_public, e_comment, e_public, gettext($1...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ^<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">HINT:&nbsp; Keine Funktion stimmt mit dem angegebenen Namen und den Argumenttypen überein. Sie müssen möglicherweise ausdrückliche Typumwandlungen hinzufügen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">2011.07.13, 13:30:27,ERROR: Error while executing prepared statement in C:\ms4w\Apache\htdocs\mapbender\http\frames\index.php: Sql: SELECT fkey_gui_id, e_id, e_pos, e_public, e_comment, e_public, gettext($1,
 e_title) as e_title, e_element, e_src, e_attributes, e_left, e_top, e_width, e_height, e_z_index, e_more_styles, e_content, e_closetag, e_js_file, e_mb_mod, e_target, e_requires, e_url FROM gui_element WHERE e_id = $2 AND fkey_gui_id = $3 LIMIT 1, Error: FEHLER:&nbsp;
 unbenannte vorbereitete Anweisung existiert nicht</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Nachdem ich dann die prepared statements in der config auf false gesetzt habe, bekomme ich folgende Fehlermeldungen und davon eine ganze Seite. Ich komme da irgendwie nicht mehr raus. Woran könnte denn das liegen
 bzw. wie kann ich den Fehler beheben?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">HINT:&nbsp; Keine Funktion stimmt mit dem angegebenen Namen und den Argumenttypen überein. Sie müssen möglicherweise ausdrückliche Typumwandlungen hinzufügen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">2011.07.13, 14:18:59,ERROR: db_query(SELECT gettext('en', e_title) AS e_title FROM gui_element WHERE fkey_gui_id = 'Gruental' AND e_id = 'gazetteerWFS')= db_error=FEHLER:&nbsp; Funktion gettext(unknown, character
 varying) existiert nicht<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">LINE 1: SELECT gettext('en', e_title) AS e_title FROM gui_element WH...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ^<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">HINT:&nbsp; Keine Funktion stimmt mit dem angegebenen Namen und den Argumenttypen überein. Sie müssen möglicherweise ausdrückliche Typumwandlungen hinzufügen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">2011.07.13, 14:18:59,ERROR: Error while executing sql statement in C:\ms4w\Apache\htdocs\mapbender\http\javascripts\map.php: Sql: SELECT gettext('en', e_title) AS e_title FROM gui_element WHERE fkey_gui_id =
 'Gruental' AND e_id = 'gazetteerWFS', Error: FEHLER:&nbsp; Funktion gettext(unknown, character varying) existiert nicht<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">LINE 1: SELECT gettext('en', e_title) AS e_title FROM gui_element WH...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ^<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">HINT:&nbsp; Keine Funktion stimmt mit dem angegebenen Namen und den Argumenttypen überein. Sie müssen möglicherweise ausdrückliche Typumwandlungen hinzufügen.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH">------------------------------------------</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH">
<br>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH">Hanno Rahn, Dipl.-Ing. (FH) Geoinformatik</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH">
<br>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH">ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Umwelt und Natürliche Ressourcen
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH"><br>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH">Fachstelle Geoinformatik (GP101)</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH">
<br>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH">Grüental, Postfach CH-8820 Wädenswil
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH"><br>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH">Tel &#43;41 (0)58 934 5592</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH">
<br>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH">Fax &#43;41 (0)58 934 5580
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH"><br>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH">hanno.rahn@zhaw.ch</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH">
<br>
<a href="http://www.iunr.zhaw.ch/geoinformatik"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:blue">www.iunr.zhaw.ch/geoinformatik</span></a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH">&nbsp;</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH">
<br>
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH">&nbsp;</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;mso-fareast-language:DE-CH">
</span><o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>