<html><head></head><body><div style="font-family: Verdana;font-size: 12.0px;"><div>Hallo zusammen,</div>
<div> </div>
<div>ich möchte eine PostGIS Datenbank verbinden, damit ich</div>
<div>Vektordaten direkt einlesen kann als Layer.</div>
<div> </div>
<div>Zudem möchte ich Geometrien bearbeiten und hinzufügen können,</div>
<div>am besten per Mausklick (auch mit Attributen ergänzen).</div>
<div> </div>
<div>Gibt es da eine einfache Möglichkeit sowas in MapBender einzurichten,</div>
<div>auch für einen Neuling?</div>
<div> </div>
<div>Vielen Dank!</div>
<div> </div>
<div>MfG Sebastian</div>
<div> </div>
<div><u><strong>English:</strong></u></div>
<div> </div>
<div><span id="result_box" lang="en"><span>Hello everybody,</span><br/>
<span>I want to</span> <span>connect</span> <span>a</span> <span>PostGIS</span> <span>database</span><span>,</span> <span>so I</span><br/>
<span>can import</span> <span>vector data</span> <span>directly</span> <span>as a</span> <span>Layer</span><span>.</span><br/>
<span>I also want</span> <span>to edit</span> <span>geometries</span> <span>and</span> <span>add</span><br/>
<span>someone with</span> <span>mouse click</span><span> (with adding attributes).</span><br/>
<span>Is there</span> <span>an easy way to</span> create this <span>in</span> <span>MapBender</span><span>,</span><br/>
<span>even</span> <span>for a newbie</span><span>?</span><br/>
<span>Thank you so much!</span></span></div></div></body></html>