<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-2">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML unaprijed oblikovano Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
color:black;}
span.HTMLunaprijedoblikovanoChar
{mso-style-name:"HTML unaprijed oblikovano Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML unaprijed oblikovano";
font-family:Consolas;
color:black;}
span.StilEpote19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.StilEpote20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor=white lang=HR link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Thank's,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>When I complete translating I
will post it for other users.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";
color:windowtext'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Tahoma","sans-serif";color:windowtext'> mapguide-users-bounces@lists.osgeo.org
[mailto:mapguide-users-bounces@lists.osgeo.org] <b>On Behalf Of </b>Kenneth,
GEOGRAF A/S<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, July 25, 2007 10:06 AM<br>
<b>To:</b> MapGuide Users Mail List<br>
<b>Subject:</b> Re: [mapguide-users] Localization<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal>There is a folder called "localized" in the
webextensions folder.<br>
You can make a copy of the file named "en", and call it
"cr".<br>
When you have translated the "cr" file, you give the localization
code "cr",<br>
each time you create a session, and it will automatically translate it for you.<br>
Beware that the files MUST be saved with UTF-8 encoding, <br>
or you will lose any non-us characters.<br>
<br>
You might translate the entire documentation as well.<br>
<br>
If you wish to do so, there is also a similar file in the "server"
folder, <br>
that will allow you to localize all the server messages (mostly error
messages).<br>
<br>
If you do translate the files, you can try to get them included in the MapGuide
OS,<br>
so that others may benefit from it.<br>
<br>
The last part of the localization is buttons and menus. <br>
Those may be renamed in the weblayout in Studio. <br>
Currently there is no functionality to translate the layout based on locale,<br>
so you must manually create different layouts for different locales.<br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<pre>Regards, Kenneth, GEOGRAF A/S<o:p></o:p></pre>
<p class=MsoNormal><br>
<br>
Ivan Milicevic skrev: <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>Hi,<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>how can I localize mapguide viewer?<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><b><i><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Ivan Miličević<br>
</span></i></b><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>voditelj
Odjela za dokumentiranje<br>
i projektiranje</span></i><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><b><i><span style='font-size:
9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> </span></i></b><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><b><i><span style='font-size:
9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>SUPRA NET d.o.o.<br>
</span></i></b><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Erlichova
2, 10000 Zagreb<br>
CROATIA<br>
<br>
Mobile: +385 (0)91 2352-320<br>
Fax: +385 (0)1 6678-728<br>
Email: <a href="mailto:ivan.milicevic@supranet.hr"
title="mailto:daniel@supranet.hr">ivan.milicevic@supranet.hr</a><br>
URL: <a href="http://www.supranet.hr/" title="http://www.supranet.hr/">www.supranet.hr</a></span></i><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
<pre><o:p> </o:p></pre><pre style='text-align:center'>
<hr size=4 width="90%" align=center>
</pre><pre><o:p> </o:p></pre><pre>_______________________________________________<o:p></o:p></pre><pre>mapguide-users mailing list<o:p></o:p></pre><pre><a
href="mailto:mapguide-users@lists.osgeo.org">mapguide-users@lists.osgeo.org</a><o:p></o:p></pre><pre><a
href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapguide-users">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapguide-users</a><o:p></o:p></pre><pre> <o:p></o:p></pre></div>
</body>
</html>