<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:721714860;
mso-list-template-ids:-1148652124;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:891043069;
mso-list-template-ids:166080184;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l2
{mso-list-id:1292829562;
mso-list-template-ids:551829466;}
@list l3
{mso-list-id:1798453032;
mso-list-template-ids:2058670922;}
@list l3:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l3:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=FR-CA link="#0563C1" vlink="#954F72" style='word-wrap:break-word'><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>Hi Liglio,<br><br>I'm sending you a response from Gemini. The 2019 server is possibly the cause.<br><br><br>Try these solutions propose by Gemini<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>1.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>Configure IIS to Force UTF-8 (via web.config)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>If you are using IIS on Windows Server 2019, IIS may force the application/x-javascript or text/html encoding to ANSI/Windows-1252. You can force it to use UTF-8 by adding or modifying the web.config file in the root directory of your MapGuide site (often in C:\OSGeo\MapGuide\Web\www\).<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>Add (or merge) this section into your web.config to force global decoding to UTF-8:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><configuration><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'> <system.web><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'> <globalization <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'> requestEncoding="utf-8" <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'> responseEncoding="utf-8" <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'> fileEncoding="utf-8" /><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'> </system.web><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'></configuration><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>2.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>If you can't or don't want to modify the server files, you can work around the problem directly in your widget's XML using a CDATA block.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>Since Maestro automatically converts the code ã to ã during a standard save, the CDATA block will "hide" the HTML entity so that Maestro saves it as is, without modifying it.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>In Maestro, right-click on your Flexible Layout (or your Widget) and choose Edit as XML.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>Find the tag for your Label or Tooltip.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>Write it exactly like this:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><Label><![CDATA[Visão]]></Label><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>Save.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>This way, Maestro stores the raw Visão value. When the browser displays the widget, it will decode the code ã itself. in ã, regardless of the encoding quirks of the Windows server.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>Regards,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>Pierre<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><br><br><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-CA style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:FR-CA'>De :</span></b><span lang=EN-CA style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:FR-CA'> liglio.pessoal@nexxa.com.br <liglio.pessoal@nexxa.com.br> <br><b>Envoyé :</b> 14 juillet 2026 11:03<br><b>À :</b> pc.brutus.xyz@gmail.com; 'MapGuide Users Mail List' <mapguide-users@lists.osgeo.org>; pierre.cardinal@sympatico.ca<br><b>Objet :</b> RES: [mapguide-users] RES: Widget Label Accentuation not working<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>Hi Pierre,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>It did not work here, I did the same with widget QuickPlot, edited the label to Quick Ploã and the result is Quick Plo?<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>Mapguide installed in a windows server 2019.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='mso-ligatures:none'><img width=188 height=60 style='width:1.9583in;height:.625in' id="Imagem_x0020_1" src="cid:image001.png@01DD138F.296D6870"></span><span lang=EN-CA><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='mso-fareast-language:PT-BR'>Regards,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='mso-fareast-language:PT-BR'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='mso-fareast-language:PT-BR'>Liglio Cavalcante<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA><o:p> </o:p></span></p><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-CA style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:PT-BR'>De:</span></b><span lang=EN-CA style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:PT-BR'> <a href="mailto:pc.brutus.xyz@gmail.com">pc.brutus.xyz@gmail.com</a> <<a href="mailto:pc.brutus.xyz@gmail.com">pc.brutus.xyz@gmail.com</a>> <br><b>Enviada em:</b> segunda-feira, 13 de julho de 2026 20:36<br><b>Para:</b> 'MapGuide Users Mail List' <<a href="mailto:mapguide-users@lists.osgeo.org">mapguide-users@lists.osgeo.org</a>>; <a href="mailto:pierre.cardinal@sympatico.ca">pierre.cardinal@sympatico.ca</a><br><b>Cc:</b> <a href="mailto:liglio.pessoal@nexxa.com.br">liglio.pessoal@nexxa.com.br</a><br><b>Assunto:</b> RE: [mapguide-users] RES: Widget Label Accentuation not working<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>Hi Liglio,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>Environment : Windows11, MapGuide 3.1.2.9484, Firefox, Edge, Chrome, MapGuide Maestro 6.0m12<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>I dit some tests with the widget QuickPlot. I added ã at the end of the Label and of the Tooltip.<br><br><Label>Quick Plotã </Label><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><Tooltip>Click to create a plot quicklyã </Tooltip><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>The results are ok.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-ligatures:none'><img border=0 width=345 height=181 style='width:3.5937in;height:1.8854in' id="Image_x0020_1" src="cid:image002.png@01DD138F.296D6870"></span><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>It appears that your custom widget is the cause of the problem.<br><br>Regards,<br><br>Pierre<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-CA style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:FR-CA'>De :</span></b><span lang=EN-CA style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:FR-CA'> mapguide-users <<a href="mailto:mapguide-users-bounces@lists.osgeo.org">mapguide-users-bounces@lists.osgeo.org</a>> <b>De la part de</b> Liglio Cavalcante via mapguide-users<br><b>Envoyé :</b> 13 juillet 2026 18:11<br><b>À :</b> <a href="mailto:pierre.cardinal@sympatico.ca">pierre.cardinal@sympatico.ca</a>; 'MapGuide Users Mail List' <<a href="mailto:mapguide-users@lists.osgeo.org">mapguide-users@lists.osgeo.org</a>><br><b>Cc :</b> <a href="mailto:liglio.pessoal@nexxa.com.br">liglio.pessoal@nexxa.com.br</a><br><b>Objet :</b> [mapguide-users] RES: Widget Label Accentuation not working<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>Hi Pierre,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>The widget is edited through Maestro at Web Layout Flexible. I suppose it is saved in the library, then the Fusion Viewer parses this XML to create the Widget.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'>I already tried to </span><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:FR-CA'>replace ã with ã same result. Maestro converts ã to ã when the widget is saved. This is a parser problem in Fusion, or some configuration to made.</span><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='mso-fareast-language:PT-BR'>Regards,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='mso-fareast-language:PT-BR'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='mso-fareast-language:PT-BR'>Liglio Cavalcante<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA><o:p> </o:p></span></p><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-CA style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:PT-BR'>De:</span></b><span lang=EN-CA style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:PT-BR'> <a href="mailto:pierre.cardinal@sympatico.ca">pierre.cardinal@sympatico.ca</a> <<a href="mailto:pierre.cardinal@sympatico.ca">pierre.cardinal@sympatico.ca</a>> <br><b>Enviada em:</b> segunda-feira, 13 de julho de 2026 13:55<br><b>Para:</b> 'MapGuide Users Mail List' <<a href="mailto:mapguide-users@lists.osgeo.org">mapguide-users@lists.osgeo.org</a>><br><b>Cc:</b> <a href="mailto:liglio.pessoal@nexxa.com.br">liglio.pessoal@nexxa.com.br</a><br><b>Assunto:</b> RE: [mapguide-users] Widget Label Accentuation not working<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:FR-CA'>Hi,<br><br><br>Was your XML file saved using UTF-8 encoding?<br><br>or<br><br>Have you try to replace ã with ã <br><br>(Visão to Visão)<br><br><br>Regards<br><br>Pierre<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-CA style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:FR-CA'>De :</span></b><span lang=EN-CA style='mso-ligatures:none;mso-fareast-language:FR-CA'> mapguide-users <<a href="mailto:mapguide-users-bounces@lists.osgeo.org">mapguide-users-bounces@lists.osgeo.org</a>> <b>De la part de</b> Liglio Cavalcante via mapguide-users<br><b>Envoyé :</b> 13 juillet 2026 10:16<br><b>À :</b> <a href="mailto:mapguide-users@lists.osgeo.org">mapguide-users@lists.osgeo.org</a><br><b>Cc :</b> <a href="mailto:liglio.pessoal@nexxa.com.br">liglio.pessoal@nexxa.com.br</a><br><b>Objet :</b> [mapguide-users] Widget Label Accentuation not working<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA>Hi,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA>I tried to use accentuation in a custom Widget at Label or Tooltip but is not working, despite the encoding="utf-8" in XML.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA>Words like Visão are displayed Vis?o. Maybe the parser it is not applying the right encoding. Can I correct this ?</span><span lang=EN-CA style='mso-fareast-language:PT-BR'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='mso-fareast-language:PT-BR'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='mso-fareast-language:PT-BR'>Mapguide 3.1.2 – Fusion Viewer<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='mso-fareast-language:PT-BR'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='mso-fareast-language:PT-BR'>Regards,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='mso-fareast-language:PT-BR'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='mso-fareast-language:PT-BR'>Liglio Cavalcante<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>