[mapserver-commits] r12053 - trunk/docs/zh_cn

[svn at osgeo.org]

Author: tangyizz
Date: 2011-08-13 21:02:22 -0700 (Sat, 13 Aug 2011)
New Revision: 12053

Modified:
   trunk/docs/zh_cn/MIGRATION_GUIDE.txt
Log:
Recent translation for MapServer

Modified: trunk/docs/zh_cn/MIGRATION_GUIDE.txt
===================================================================
--- trunk/docs/zh_cn/MIGRATION_GUIDE.txt	2011-08-13 23:28:25 UTC (rev 12052)
+++ trunk/docs/zh_cn/MIGRATION_GUIDE.txt	2011-08-14 04:02:22 UTC (rev 12053)
@@ -258,10 +258,7 @@
 OUTPUTFORMAT参数
 ------------
 
-The OUTPUTFORMAT parameter validation when reading from the mapfile 
-will now trigger an error on some problems that in the past were 
-silently fixed up.  For instance using RGBA IMAGEMODE with JPEG format 
-now triggers an error instead of switching to IMAGEMODE RGB silently.
+当读取mapfile文件设置OUTPUTFORMAT参数时，若出现问题会弹出一个错误窗口，而之前这些问题是在后台被慢慢修复的。比如，JPEG格式使用RGBA色彩模式时会触发一个错误，之前遇到此类状况会自动转换为RGB色彩模式。
 
 The default outputformats names, drivers and mimetypes have been significantly
 reorganized: