[mapserver-commits] r10897 - trunk/docs/fr/mapfile

[svn at osgeo.org]

Author: yjacolin
Date: 2011-01-23 01:17:33 -0800 (Sun, 23 Jan 2011)
New Revision: 10897

Added:
   trunk/docs/fr/mapfile/legend.txt
Log:
adding legend page in french

Added: trunk/docs/fr/mapfile/legend.txt
===================================================================
--- trunk/docs/fr/mapfile/legend.txt	                        (rev 0)
+++ trunk/docs/fr/mapfile/legend.txt	2011-01-23 09:17:33 UTC (rev 10897)
@@ -0,0 +1,58 @@
+.. _legend:
+
+*****************************************************************************
+ LEGEND
+*****************************************************************************
+
+.. index:: LEGEND
+
+La taille de l'image de la légende n'est pas connu avant sa création, soyez donc 
+attentif de ne pas coder en dur la largeur et la hauteur dans la balise <img> du 
+fichier modèle.
+
+IMAGECOLOR [r] [g] [b]
+    Couleur d'initialisation de la légende (i.e. l'arrière-plan).
+
+INTERLACE [on|off]
+    [on] par défaut. Ce mot-clé est maintenant déprécié en faveur de l'utilisation 
+    de la ligne FORMATOPTION "INTERLACE=ON" dans la déclaration :ref:`OUTPUTFORMAT`.
+
+    .. deprecated:: 4.6
+    
+:ref:`LABEL`
+    Signal le début d'un objet :ref:`LABEL`.
+
+OUTLINECOLOR [r] [g] [b]
+    Couleur à utiliser pour le contour de la boîte des symboles.
+
+POSITION [ul|uc|ur|ll|lc|lr]
+    Où placer une légende incluse dans la carte. lr par défaut.
+
+KEYSIZE [x][y]
+    Taille des boîtes de symboles en pixels. 20 par 10 par défaut.
+
+KEYSPACING [x][y]
+    Espace entre les boîtes de symboles ([y]) et les étiquettes ([x]) en pixels. 
+    La valeur par défaut est 5 par 5.
+
+POSTLABELCACHE [true|false]
+    Demande à MapServer de réaliser le rendu de cette légende après que toutes 
+    les étiquettes dans le cache aient été dessiné. Utile pour ajouter des 
+    bordures ou des éléments similaires. False par défaut.
+
+STATUS [on|off|embed]
+    Est ce que la légende doit être créée ?
+
+TEMPLATE [filename]
+    Fichier modèle HTML de la légende.
+     
+    .. seealso::
+        
+        :ref:`html_legend`
+
+TRANSPARENT [on|off]
+    Est ce que la couleur d'arrière-plan doit être transparente.
+    Cette balise est maintenant dépréciée en faveur de la déclaration de la 
+    transparence dans les déclarations :ref:`OUTPUTFORMAT`. off par défaut.
+    
+    .. deprecated:: 4.6