
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">

<html>

<head>

  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">

</head>

<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">

Hi list,<br>

<br>

I have :<br>

<ul>

  <li>mapserver 4.99,</li>

  <li>a mapfile utf-8 encoded,</li>

  <li>a mapinfo file create on windows (encoding cp1252).</li>

</ul>

Extract of my mapfile (utf-8 encoded) :<br>

"...<br>

METADATA (of the map block)<br>

...<br>

    WMS_ENCODING "UTF-8"<br>

END<br>

...<br>

METADATA (of my layer)<br>

    WMS_TITLE "TRONCON_ROUTE par Classement_Administratif_Route"<br>

    WMS_EXTENT "73114.958418 1622638.022606 1197702.049962

2676196.041411"<br>

    gml_include_items

"Id_Route120,Vocation,Nombre_Chaussees,Nombre_Voies,Ouverture,Acces,Reseau_Vert,Sens,Reseau_Europeen,Numero_Route,Classement_Administratif_Route,Longueur_Troncon"<br>

gml_Nombre_Chaussees_alias "Nombre_Chaussées"<br>

END<br>

...."<br>

<br>

I have to make WMS/GetFeatureInfo requests (with

INFO_FORMAT=application/vnd.ogc.gml).<br>

I've made several tests and it seems that :<br>

<ul>

  <li>WMS_ENCODING doens't encode anything. It just puts the right

header of the XML returned (example : <?xml version="1.0"

encoding="UTF-8"?>)</li>

  <li>the XML tags name are putted as they're coded in the mapfile

(example : <Nombre_Chaussées>1 chauss�e</Nombre_Chaussées>),</li>

  <li>the XML tags values are putted as they're coded in the data

source (example : see above).</li>

</ul>

So, if I change MWS_ENCODING to ISO-8859-1 (in my mapfile UTF-8

encoded) the only thing that changes is the XML header : <?xml

version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><br>

The tags names and values are not encoded in ISO-8859-1. They're like

I've explain above.<br>

If I try to read my ISO-8859-1 GetFeatureInfo XML with FireFox, it

warns that the XML is not well formed<br>

(in my case at the line : <Nombre_ChaussÃ©es>2

chaussées</Nombre_ChaussÃ©es>).<br>

<br>

NB : I've tried with GML_ENCODING with the same results.<br>

<br>

If I want all working right I have to :<br>

<ol>

  <li>encode my mapfile into the same encoding than my data (it isn't

very easy because I've mapinfo files in cp1252 and PostGIS data in

utf-8),</li>

  <li>use WMS_ENCODING with ISO-8859-1 value (that is the default

value).</li>

</ol>

I wonder if I have all understood !<br>

I would like that someone explains to me what I have not understood

and/or what I'm doing wrong.<br>

<br>

Thanks for help<br>

</body>

</html>