<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=us-ascii" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19046"></HEAD>
<BODY style="LINE-HEIGHT: normal; FONT-VARIANT: normal; MARGIN: 4px 4px 1px">
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN 
class=976594811-09062011>Hi,</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN 
class=976594811-09062011></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN 
class=976594811-09062011>The following part of SLD document, passed to Mapserver 
inside SLD_BODY, used to produce a two-part label "KOODI, NIMI_FI" (with comma 
and space between the parts). It worked with Mapserver 5.2.1 and 5.6.5.&nbsp; 
Now after upgrading into version 6.0 the result is an error:</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN 
class=976594811-09062011></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN 
class=976594811-09062011>[Thu Jun 09 14:26:09 2011].652000 msShapeGetAnnotation: 
Expression parser error. Failed to process text expression: "[KOODI]", 
"[NIMI_FI]"</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN 
class=976594811-09062011></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN 
class=976594811-09062011>The relevant part of SLD is this</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 
face=Arial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial><FONT color=#0000ff><FONT 
size=2>&lt;sld:TextSymbolizer&gt;<BR>&lt;sld:Label&gt;<BR>&lt;ogc:PropertyName&gt;KOODI&lt;/ogc:PropertyName&gt;, 
&lt;ogc:PropertyName&gt;NIMI_FI&lt;/ogc:PropertyName&gt;<BR>&lt;/sld:Label&gt;<BR>&lt;sld:Font&gt;<BR>&lt;sld:CssParameter 
name="font-family"&gt;Arial&lt;/sld:CssParameter&gt;<BR>&lt;sld:CssParameter 
name="font-size"&gt;10&lt;/sld:CssParameter&gt;<BR>&lt;/sld:Font&gt;<BR>&lt;sld:Fill&gt;<BR>&lt;sld:CssParameter 
name="fill"&gt;#FF9900&lt;/sld:CssParameter&gt;<BR>&lt;/sld:Fill&gt;<BR>&lt;sld:Halo&gt;<BR>&lt;sld:Radius&gt;<BR>&lt;ogc:Literal&gt;3&lt;/ogc:Literal&gt;<BR>&lt;/sld:Radius&gt;&lt;sld:Fill&gt;<BR>&lt;sld:CssParameter 
name="fill"&gt;#FFFFFF&lt;/sld:CssParameter&gt;<BR>&lt;sld:CssParameter 
name="fill-opacity"&gt;1&lt;/sld:CssParameter&gt; 
<BR>&lt;/sld:Fill&gt;&lt;/sld:Halo&gt;<BR>&lt;/sld:TextSymbolizer&gt;<SPAN 
class=976594811-09062011>&nbsp;</SPAN></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial><FONT color=#0000ff><FONT size=2><SPAN 
class=976594811-09062011></SPAN></FONT></FONT></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial><FONT color=#0000ff><FONT size=2><SPAN 
class=976594811-09062011>The layer is very basic&nbsp;shapefile 
layer</SPAN></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial><FONT color=#0000ff><FONT size=2><SPAN 
class=976594811-09062011></SPAN></FONT></FONT></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial><FONT color=#0000ff><FONT size=2><SPAN 
class=976594811-09062011>LAYER<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
NAME "f_areas"<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; STATUS 
ON<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; DATA 
"D:\Data\f_areas"<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; TYPE 
POLYGON<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; UNITS 
METERS<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; SIZEUNITS 
PIXELS<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; TOLERANCE 
3<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; TEMPLATE "d:/program 
files/ms4w/apps/template.html"<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
TOLERANCEUNITS PIXELS<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
METADATA<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
"wms_title"&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
"f_area"<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "wms_srs" 
"EPSG:2393 EPSG:3067 EPSG:4326 
EPSG:900913"<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
END<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
CLASS<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; NAME 
"f_areas"<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
STYLE<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
OUTLINECOLOR 0 50 
255<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
WIDTH 2<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
END<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
END<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
PROJECTION<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
"init=epsg:2393" <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; END<BR>&nbsp; 
END&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial><FONT color=#0000ff><FONT size=2><SPAN 
class=976594811-09062011></SPAN></FONT></FONT></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial><FONT color=#0000ff><FONT size=2><SPAN 
class=976594811-09062011>The SLD_BODY is still working if only one 
&lt;ogc:PropertyName&gt; is used for 
&lt;sld:Label&gt;</SPAN></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial><FONT color=#0000ff><FONT size=2><SPAN 
class=976594811-09062011></SPAN></FONT></FONT></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial><FONT color=#0000ff><FONT size=2><SPAN 
class=976594811-09062011>-Jukka 
Rahkonen-</SPAN></FONT></FONT></FONT></DIV></BODY></HTML>