[OpenLayers-Users] Distortion when loading an image layer

[Eduardo Patto Kanegae]

Hi,

I´m using OpenLayers 2.4 and because ArcXML is not yet available, I´m 
trying to pass dinamic  generated HTTP SRC images to OpenLayers.

The output image appears streched and not how it was originally sized.

 My code:
 ...
 szMyImageOutput = 'http://server/output/myimage.png'
 var olMapOptions = {numZoomLevels: 1};
 olMap = new OpenLayers.Map('olMap', olMapOptions);
 var layImg = new OpenLayers.Layer.Image(
                                'The map',
                                szMyImageOutput,
                                new OpenLayers.Bounds(-74.99999968,
 -38.592217934, -31.040414632, 7.99999979),
                                new OpenLayers.Size(1016, 606) );
 olMap.addLayers([layImg]);
 olMap.zoomToExtent(new OpenLayers.Bounds(-74.99999968, -38.592217934,
 -31.040414632, 7.99999979));
 ...

But , after loading the layer, the image appears with size of 571w X  606h.

Am I missing any other parameter?

I grab the first code from
 http://www.openlayers.org/dev/examples/image-layer.html

*Links:
http://www.sntgeo.com.br/epk/Output_Wanted.png - the way the image 
should appear
http://www.sntgeo.com.br/epk/Output_AfterLayerAdded.png - the way the 
image is appearing

 thanks in advance

Eduardo P. Kanegae