I had the same problem and my work around was to set the title for each piece of the panzoombar with their ID:<div><br></div><div>document.getElementById("OpenLayers_Control_PanZoom_zoomin").title = "Diminuer l'échelle";</div>
<div>document.getElementById("OpenLayers_Control_PanZoom_zoomout").title = "Augmenter l'échelle";</div><div><br></div><div>Regards<br></div><div><br></div><div>MartinO</div><div><br><div class="gmail_quote">
2008/11/12 Bijoy <span dir="ltr"><<a href="mailto:bijoya@rediff.co.in">bijoya@rediff.co.in</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><br>
Hi All,<br>
<br>
Can we show ToolTip text for each PanZoomBar button?<br>
Right now, I am able to show tool tip for each control using the title tag<br>
as shown below:-<br>
<br>
var zoombar = new OpenLayers.Control.PanZoomBar({title: "Navigation",<br>
zoomWorldIcon:true});<br>
map.addControl(zoombar);<br>
<br>
Hope someone has done this before?<br>
<br>
- B<br>
<font color="#888888"><br>
--<br>
View this message in context: <a href="http://www.nabble.com/ToolTip-text-for-each-PanZoomBar-button-tp20462679p20462679.html" target="_blank">http://www.nabble.com/ToolTip-text-for-each-PanZoomBar-button-tp20462679p20462679.html</a><br>
Sent from the OpenLayers Users mailing list archive at Nabble.com.<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Users mailing list<br>
<a href="mailto:Users@openlayers.org">Users@openlayers.org</a><br>
<a href="http://openlayers.org/mailman/listinfo/users" target="_blank">http://openlayers.org/mailman/listinfo/users</a><br>
</font></blockquote></div><br></div>