<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:v =
"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w =
"urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1 =
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"><HEAD><TITLE>Geoweb happenings</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3562" name=GENERATOR><!--[if !mso]>
<STYLE>v\:* {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
o\:* {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
w\:* {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
.shape {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
</STYLE>
<![endif]--><o:SmartTagType name="City"
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:SmartTagType><o:SmartTagType
name="place"
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:SmartTagType><o:SmartTagType
name="State"
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:SmartTagType><!--[if !mso]>
<STYLE>st1\:* {
BEHAVIOR: url(#default#ieooui)
}
</STYLE>
<![endif]-->
<STYLE>@font-face {
font-family: Tahoma;
}
@page Section1 {size: 8.5in 11.0in; margin: 1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; }
P.MsoNormal {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
LI.MsoNormal {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
DIV.MsoNormal {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
A:link {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlink {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
A:visited {
COLOR: #606420; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlinkFollowed {
COLOR: #606420; TEXT-DECORATION: underline
}
P {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN-LEFT: 0in; MARGIN-RIGHT: 0in; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto
}
SPAN.EmailStyle18 {
COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-style-type: personal-reply
}
DIV.Section1 {
page: Section1
}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY lang=EN-CA vLink=#606420 link=blue>
<DIV>
<P align=left></P><FONT size=3>
<P align=left> </P>
<P align=center><FONT size=3><STRONG>ATELIER TECHNIQUE DE L’INFRASTRUCTURE
CANADIENNE DE DONNÉES GÉOSPATIALES </STRONG></P>
<P align=center><STRONG>SFU Harbour Centre - salle 1430 515, rue West Hastings
Vancouver (Colombie-Britannique) 24 juillet 2009 </STRONG></P>
<P align=left><STRONG>Activité : </STRONG></FONT><FONT face=Arial,Arial
size=3><FONT face=Arial,Arial size=3>GÉoConnexions organise un atelier technique
de l’Infrastructure canadienne de données géospatiales (ICDG) le vendredi 24
juillet, précédant la conférence GéoWeb 2009. </P></FONT></FONT><FONT size=3>
<P align=left><STRONG>But </STRONG></FONT><FONT face=Arial,Arial size=3><FONT
face=Arial,Arial size=3>: L’atelier rassemblera les intervenants techniques de
l’ICDG afin d’encourager le dialogue sur les activités techniques actuelles et
les orientations futures de l’ICDG. </P></FONT></FONT><FONT size=3>
<P align=justify><STRONG>Principaux objectifs </STRONG></FONT><FONT
face=Arial,Arial size=3><FONT face=Arial,Arial size=3>: </P>
<DIR>
<DIR></FONT></FONT><FONT face=Wingdings,Wingdings size=3><FONT
face=Wingdings,Wingdings size=3>
<P align=left><STRONG>�� </STRONG></FONT></FONT><FONT face=Arial,Arial
size=3><FONT face=Arial,Arial size=3><STRONG>Faire connaître les activités
récentes de GéoConnexions relativement aux normes, aux architectures propres aux
communautés et au développement technologique; </STRONG></P></FONT></FONT><FONT
face=Wingdings,Wingdings size=3><FONT face=Wingdings,Wingdings size=3>
<P align=left><STRONG>�� </STRONG></FONT></FONT><FONT face=Arial,Arial
size=3><FONT face=Arial,Arial size=3><STRONG>Élaborer des recommandations quant
à des stratégies particulières pour maintenir l’ICDG, visant des normes et de
nouvelles technologies; </STRONG></P></FONT></FONT><FONT
face=Wingdings,Wingdings size=3><FONT face=Wingdings,Wingdings size=3>
<P align=left><STRONG>�� </STRONG></FONT></FONT><FONT face=Arial,Arial
size=3><FONT face=Arial,Arial size=3><STRONG>Offrir aux intervenants et aux
partenaires une occasion de se réunir et de faire du réseautage.
</STRONG></P></DIR>
<P align=justify><STRONG>. </STRONG></P></DIR>
<P align=left><STRONG>Voici un ordre du jour général : </STRONG></P>
<DIR>
<DIR>
<P align=left><STRONG>9 h – 10 h Introduction et mise à jour sur GéoConnexions
</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>10 h – 12 h Présentations des intervenants invités
</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>12 h – 13 h 15 Dîner </STRONG></P>
<P align=left><STRONG>13 h 15 – 15 h Discussion animée : la durabilité de l’ICDG
</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>15 h – 15 h 30 Synthèse </STRONG></P></DIR></DIR>
<P align=left><STRONG>Pour vous inscrire à cette activité, offerte gratuitement,
veuillez envoyer un courriel à Afonso Malungo, Afonso.Malungo@NRCan.gc.ca au
plus tard le 3 juillet, indiquant votre intention d’y participer ainsi que votre
préférence de langue officielle. </STRONG></P></FONT></FONT><FONT size=3>
<P><STRONG>Remarque : </STRONG></FONT><FONT face=Arial,Arial size=3><FONT
face=Arial,Arial size=3>Les inscrits recevront un ordre du jour détaillé avant
la date de l’atelier. Nous espérons votre participation.
</P></FONT></FONT></FONT></DIV></BODY></HTML>