<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-2022-jp" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18928">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 
face="MS UI Gothic">$B?=$7Lu$"$j$^$;$s!#2~9T$,$*$+$7$/$J$C$F$$$?$N$G!":FAw$7$^$9!#(B</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face="MS UI Gothic">$B$^$?!":FAwJ,$O(B1$BIt$N%a!<%k$K$5$;$F$$$?$@$-$^$7$?!#(B</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face="MS UI Gothic"></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>Osgeo$B$N(BCC$B$rK:$l$F$$$^$7$?$N$GDI2C$7$^$9!#(B<BR>$B$^$?!"(Bfile$B%Q%9$KF|K\8l$,$"$k$N$O$^$:$$$N$+$J$H;W$$F|K\8l$r$J$/$7$^$7$?$,$@$a$G$7$?!#(B<BR>$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(BBravo-Astro$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B<BR><BR>&nbsp;IWASAKI$BMM!":#LZMM!"(BOsgeo$B$N3'MM(B<BR>&nbsp;$B#f(BTools$B$r;HMQ$7$F$N%^!<%8$O!"%"%I%P%$%9$K=>$C$?$H$3$m=PMh$^$7$?!#(B<BR>&nbsp;$B0J2<>\:Y$G$9!#(B<BR>&nbsp;$B<!$N:#LZ$5$s$N%[!<%`%Z!<%8$N5-:\$K=,$C$F(Bdbf$B%U%!%$%k$NF|K\8l$r1Q?t;z$KJQ99$7!"(B 
</DIV>
<DIV>$B%(%/%;%k(B2003$B$G$N(Bdbf$B%U%)!<%^%C%H$G%;!<%V8e!"%^!<%8$7$?$H$3$m$&$^$/9T$-$^$7$?!#(B</DIV>
<DIV>&nbsp;<A 
href="http://www.geopacific.org/opensourcegis/qgis/qgis-plug-ins">http://www.geopacific.org/opensourcegis/qgis/qgis-plug-ins</A> 
</DIV>
<DIV>$BD4;R$K>h$j!"%P%C%U%!$,H/@8$G$-$k$+;n$7$?$N$,$@$a$G$7$?!#(B $B0J2<>\:Y$G$9!#(B </DIV>
<DIV>$B%U%!%$%kL>$*$h$S(Bdbf$B%U%!%$%k$NB0@-9`L\$NF|K\8l$r;_$a1Q?t;z$N$_$H$7!"(B</DIV>
<DIV>$B$+$D%7%'!<%W%U%!%$%k$O(Butf-8$B$G%;!<%V$7$?8e!"%P%C%U%!$rH/@8$5$;$^$7$?!#(B </DIV>
<DIV>$B%(%i!<$O(B $B!V(Bunsupported operand type(s) for +: 'QString' and 'unicode'$B!W$G$9!#(B</DIV>
<DIV>&nbsp;windows$B!!(BXP$B$N4D6-$G(BQGIS$B$G$N%P%C%U%!H/@8J}K!$r!"$4B8CN$J$i$465<x4j$($J$$$G$7$g$&$+!)(B </DIV>
<DIV>$B:#LZMM(B</DIV>
<DIV>&nbsp;PostGIS$B$O$b$&K:$l$F$$$^$9!#$H$$$&$+!":G=i$+$iF,$KF~$C$F$$$J$+$C$?$h$&$G$9!#(B $B?=$7Lu$"$j$^$;$s!#(B</DIV>
<DIV>&nbsp;QGIS$B$G%P%C%U%!$rH/@8$5$;%+%&%s%HEy$N7WB,$,=PMh$k$J$i!"$3$l$K1[$7$?$3$H$O$J$$$H;W$$$^$9!#(B</DIV>
<DIV>&nbsp;$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(BBravo-Astro $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B</DIV>
<DIV>$B!&(Bu$B[a(B@$B!!!!!!!&!&(B€$B%)----(B€$B%Xriginak~Messag!&----!&From9~"Nob!&!&!&IWASAKI"(B€$B%3ni!&saki@affrc!&o.jp=~To9~!&ra!&!](BAstro</DIV>
<DIV>" &lt;<A href="">mnara-260116@kamakuranet.ne.jp</A>&gt; Sent: Monday, June 
07, 2010 11:56 AM Subject:</DIV>
<DIV>&nbsp;Re: [OSGeoJapan-discuss] $B9q@*D4::$N(B1km$B$N(Btxt$B%U%!%$%k$N;HMQJ}K!(B</DIV>
<DIV>&gt; $B4d:j$G$9!#(B</DIV>
<DIV>&gt;&gt; QGIS$B$G%^!<%8$r9T$&J}K!$G$9$,!$(B1.4$B$N>l9g%a%K%e!<$+$i(B</DIV>
<DIV>&gt;&gt; $B%Y%/%?"*%G!<%?%^%M!<%8%a%s%H%D!<%k"*B0@-$r7k9g$9$k(B</DIV>
<DIV>&gt;&gt; $B$rA*$V$H%D!<%k$,=P$F$$$^$9!#$?$@$7!$(Bshp$B%U%!%$%k$H(Bcsv$B%U%!%$%k$r7k9g$9$k$3(B</DIV>
<DIV>&gt; $B$H$O=PMh$J$/$F!$(Bcsv$B%U%!%$%k$r(Bdbf$B%U%!%$%k$KJQ49$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B</DIV>
<DIV>&gt; $B$3$l$O!$(BfTools$B$H$$$&%W%i%0%$%s$K$h$C$FDs6!$5$l$F$$$k5!G=$J$N$G$9$,!$%^(B</DIV>
<DIV>&gt; $B%K%e%"%kEy$O$A$g$C$H8+$D$+$j$^$;$s$G$7$?!#?=$7Lu$"$j$^$;$s!&!&!&(B</DIV>
<DIV><FONT size=2 face="MS UI Gothic"></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2 face="MS UI Gothic"></FONT>&nbsp;</DIV></BODY></HTML>