<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-2022-jp" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18928">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face="MS UI Gothic">$B:#LZMM!"3'MM(B</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face="MS UI Gothic">$B?=$7Lu$"$j$^$;$s!#(B</FONT><FONT size=2 
face="MS UI Gothic">$B;d$N%_%9$G$7$?!#(B</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face="MS UI Gothic">$B%U%!%$%k%Q%9$KF|K\8l$,F~$C$F$$$^$7$?!#(B</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face="MS UI Gothic"></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2 
face="MS UI Gothic">dbf$B%U%!%$%k$KF|K\8l$,L5$1$l$P=PMh$k$H$$$&$3$H$O$o$+$C$?$N$G$9$,!"(B</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 
face="MS UI Gothic">$B;TD.L>B<L>Ey$r07$&(Bdbf$B$N>l9g!"$9$Y$F$r%m!<%^;z$K$9$k$N$OBgJQ$G$9!#(B</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face="MS UI Gothic">$B$3$N>l9g$O(BPostGIS$B$r;H$&I,MW$,$"$k$H;W$$$^$9$N$G!"(B</FONT><FONT 
size=2 face="MS UI Gothic">$B4hD%$j$^$9!#(B</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face="MS UI Gothic">$B:#LZ$5$s$N2r@b5-;v$K4|BT$7$F$$$^$9!#(B</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face="MS UI Gothic">$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(BBravo-Astro</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt MS UI Gothic">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="FONT: 10pt MS UI Gothic; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=hiroo@angeli.org href="mailto:hiroo@angeli.org">Hiroo Imaki</A> 
</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt MS UI Gothic"><B>To:</B> <A 
  title=mnara-260116@kamakuranet.ne.jp 
  href="mailto:mnara-260116@kamakuranet.ne.jp">mnara-260116@kamakuranet.ne.jp</A> 
  </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt MS UI Gothic"><B>Cc:</B> <A 
  title=OSGeoJapan-discuss@lists.osgeo.org 
  href="mailto:OSGeoJapan-discuss@lists.osgeo.org">OSGeoJapan-discuss@lists.osgeo.org</A> 
  </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt MS UI Gothic"><B>Sent:</B> Saturday, June 12, 2010 
  10:09 PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt MS UI Gothic"><B>Subject:</B> Re: [OSGeoJapan-discuss] 
  $B9q@*D4::$N(B1km$B$N(Btxt$B%U%!%$%k$N;HMQJ}K!(B</DIV>
  <DIV><BR></DIV>$BF`NI:j$5$s!"3'MM(B<BR><BR>$B;d$N7P83$@$H!"(BFTools$B$G$N%P%C%U%!!<$NH/@8$O4JC1$K$$$C$?$N$G!"$*$=$i$/%(%i!<%a%C%;!<%8$+$i$7$F$b(BDBF$B$NCf$K$I$3$+F|K\8l$,;D$C$F$$$k$N$+!"%U%!%$%kL>$H$7$FF|K\8l$,;D$C$F$$$k$+$I$A$i$+$8$c$J$$$G$7$g$&$+!)$h$+$C$?$i%7%'!<%W%U%!%$%k$rAw$C$F$$$?$@$1$l$P$3$A$i$G;n$7$F$_$^$9$,!#$=$&$9$l$P>/$J$/$H$b%7%'!<%W%U%!%$%k$NF|K\8l$NLdBj$O%A%'%C%/$G$-$k$N$G!#(B<BR><BR>PostGIS$B$N$[$&$O$@$a$G$9$+!):G6a!"(BPostGIS$B$NK\!"(BPostGIS 
  in 
  Action$B$N:G=*>O$,40@.$7$F!"%i%9%?!<%G!<%?!<$N07$$J}$b2r@b$5$l$F$$$F!":#8e$5$i$K%*!<%W%s%=!<%9(BGIS$B3&$NCf?4$K$J$k$H>!<j$K;W$C$F$$$k$N$G$9$,!"!"!"$I$&$>$"$-$i$a$:$K5!2q$,$"$k$?$S$KD)@o$7$F$_$F$/$@$5$$!#(BQGIS$B$+$i$N(BPostGIS$B%G!<%?$N07$$J}$K$D$$$F$b$=$N$&$A2r@b5-;v$r=q$-$^$9$M!#$b$7$+$7$?$i$=$NJ}$,(BPostGIS$B$r3P$($d$9$$$+$b!#!#!#;d$O(BPostGIS$B$NBg%U%!%s$J$N$G!#(B<BR><BR>$B:#LZ(B<BR><BR>
  <DIV class=gmail_quote>2010/6/11 <SPAN dir=ltr>&lt;<A 
  href="mailto:hayashi@apptec.co.jp">hayashi@apptec.co.jp</A>&gt;</SPAN><BR>
  <BLOCKQUOTE 
  style="BORDER-LEFT: rgb(204,204,204) 1px solid; MARGIN: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; PADDING-LEFT: 1ex" 
  class=gmail_quote>$BF`NI:j$5$s!"(BBABA$B$5$s!"$_$J$5$s(B<BR><BR>$BNS$G$9!#(B<BR>$B%G!<%?F`NI:j$5$s$+$i$$$?$@$$$F$$$?$N$G$9$,!"%3%a%s%H$9$kA0$K2r7h$5$l$?$h$&$G$h$+$C$?$G$9!u$*Lr$K$?$F$J$+$C$?$G$9!#(B<BR>$B$;$C$+$/$J$N$G!"D:$$$?%G!<%?$r(BQGIS$B$N%Y%/%?!d%G!<%?%^%M%8%a%s%H!dB0@-$N7k9g(B<BR>$B$G(Bcsv$B$r7k9g$7$?7k2L$rAw$j$^$9!J%^%C%A$7$?%l%3!<%I$N$_!K!#(B<BR>1.5.0$B$G$O$G$-$k$N$G$9$,(B1.4$B$G$O$G$-$J$+$C$?$N$G$7$?$C$1!)(B<BR>1.5.0$B$K%"%C%W$5$l$F$_$F$O$$$+$,$G$7$g$&!)(B<BR><BR>$B%P%C%U%!$NH/@8$K$D$$$F$O!"A`:n$r=q$$$F$$$?$@$1$k$H!"%5%]!<%H$G$-$kJ}!9$,4n$S$^$9!#(B<BR><BR>$B$^$?!"(BFOSS4G$B$N%D!<%k$H$7$F$O!V(Bogr2ogr$B!W$,%G!<%?$NAj8_JQ49$d7k9g$K;H$o$l$F$$$^$9!#(B<BR>$B$A$:$m$0$5$s!'(B<A 
    href="http://bubble.atnifty.com/modules/bwiki/index.php?ogr2ogr" 
    target=_blank>http://bubble.atnifty.com/modules/bwiki/index.php?ogr2ogr</A><BR>Yaskey$B$5$s!'(B<A 
    href="http://www.yaskey.cside.tv/mapserver/note/mapdata_vector.html" 
    target=_blank>http://www.yaskey.cside.tv/mapserver/note/mapdata_vector.html</A><BR>$B$J$I$,$"$j$^$9!#(B<BR>$B$4;29M$^$G$K!#(B<BR>
    <DIV>
    <DIV></DIV>
    <DIV class=h5><BR><BR>| $B$_$J$5$^!"(B<BR>|<BR>| $B$"$^$jBN$7$?>pJs$G$O$"$j$^$;$s$,!"(Bdbf $B$H(B csv $B$rJQ49(B<BR>| 
    $B$9$k(B DBFTools (txt2dbf and dbf2txt) $B$H$$$&%W%m%0%i%`$,$"$j(B<BR>| $B$^$9!#(B<BR>|<BR>| <A 
    href="http://www.usf.uni-osnabrueck.de/%7Efkoorman/software/dbftools.en.html" 
    target=_blank>http://www.usf.uni-osnabrueck.de/~fkoorman/software/dbftools.en.html</A><BR>|<BR>| 
    $B%P%C%U%!:n$C$F%+%&%s%H$O$7$F$_$?$$$G$9$M!#(BArcGIS$B$G(B<BR>| $B$h$/$d$k$s$G$9$,!"860xITL@$N%+%&%s%HO3$l$,B?$$$N(B<BR>| $B$G!#(B<BR>| 
    --<BR>| BABA Yoshihiko<BR>|<BR>|<BR>| On 12 Jun 2010, at 12:50, 
    "Bravo-Astro"<BR>| &lt;<A 
    href="mailto:mnara-260116@kamakuranet.ne.jp">mnara-260116@kamakuranet.ne.jp</A>&gt; 
    wrote:<BR>|<BR>| &gt; Osgeo$B$N(BCC$B$rK:$l$F$$$^$7$?$N$GDI2C$7$^$9!#(B<BR>| &gt; 
    $B$^$?!"(Bfile$B%Q%9$KF|K\8l$,$"$k$N$O$^$:$$$N$+$J$H;W(B<BR>| &gt; $B$$F|K\8l$r$J$/$7$^$7$?$,$@$a$G$7$?!#(B<BR>| &gt;<BR>| &gt; 
    Bravo-Astro$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B<BR>| &gt;<BR>| &gt;<BR>| &gt; 
    IWASAKI$BMM!":#LZMM!"(BOsgeo$B$N3'MM(B<BR>| &gt; $B#f(BTools$B$r;HMQ$7$F$N%^!<%8$O!"%"%I%P%$%9$K=>$C$?(B<BR>| &gt; 
    $B$H$3$m=PMh$^$7$?!#(B<BR>| &gt; $B0J2<>\:Y$G$9!#(B<BR>| &gt; $B<!$N:#LZ$5$s$N%[!<%`%Z!<%8$N5-:\$K=,$C$F(Bdbf$B%U%!(B<BR>| &gt; 
    $B%$%k$NF|K\8l$r1Q?t;z$KJQ99$7!"(B $B%(%/%;%k(B2003$B$G$N(Bdbf$B%U%)!<%^%C%H$G%;!<%V8e!"%^!<%8(B<BR>| &gt; $B$7$?$H$3$m$&$^$/9T$-$^$7$?!#(B <A 
    href="http://www.geopacific.org/open" 
    target=_blank>http://www.geopacific.org/open</A><BR>| &gt; 
    sourcegis/qgis/qgis-plug-ins $BD4;R$K>h$j!"%P%C%U%!$,H/@8(B<BR>| &gt; $B$G$-$k$+;n$7$?$N$,$@$a$G$7$?!#(B 
    $B0J2<>\:Y$G$9!#(B<BR>| &gt; $B%U%!%$%kL>$*$h$S(Bdbf$B%U%!%$%k$NB0@-9`L\$NF|K\8l$r(B<BR>| &gt; 
    $B;_$a1Q?t;z$N$_$H$7!"$+$D%7%'!<%W%U%!%$%k$O(Butf-8<BR>| &gt; $B$G%;!<%V$7$?8e!"%P%C%U%!$rH/@8$5$;$^$7$?!#(B $B%((B<BR>| &gt; $B%i!<$O(B 
    $B!V(Bunsupported operand type(s) for +: 'QString' and<BR>| &gt; 'unicode'$B!W$G$9!#(B 
    windows$B!!(BXP$B$N4D6-$G(BQGIS$B$G$N%P%C%U%!(B<BR>| &gt; $BH/@8J}K!$r!"$4B8CN$J$i$465<x4j$($J$$$G$7$g$&(B<BR>| &gt; $B$+!)(B $B:#LZMM(B 
    PostGIS$B$O$b$&K:$l$F$$$^$9!#$H$$$&$+!"(B<BR>| &gt; $B:G=i$+$iF,$KF~$C$F$$$J$+$C$?$h$&$G$9!#(B $B?=$7Lu$"(B<BR>| &gt; $B$j$^$;$s(B 
    QGIS$B$G%P%C%U%!$rH/@8$5$;%+%&%s%HEy$N7W(B<BR>| &gt; $BB,$,=PMh$k$J$i!"$3$l$K1[$7$?$3$H$O$J$$$H;W$$$^(B<BR>| &gt; 
    $B$9!#(B<BR><BR></DIV></DIV><BR>_______________________________________________<BR>OSGeoJapan-discuss 
    mailing list<BR><A 
    href="mailto:OSGeoJapan-discuss@lists.osgeo.org">OSGeoJapan-discuss@lists.osgeo.org</A><BR><A 
    href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeojapan-discuss" 
    target=_blank>http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeojapan-discuss</A><BR><BR></BLOCKQUOTE></DIV><BR><BR 
  clear=all><BR>-- <BR>Hiroo Imaki<BR><A 
  href="mailto:hiroo@angeli.org">hiroo@angeli.org</A><BR><A 
  href="http://www.geopacific.org">http://www.geopacific.org</A><BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>