<div dir="ltr">QGIS$BF|K\8lK]Lu%A!<%`$NJ}!#$J$s$+(BTransifex$B$H(BGit$B$NF14|$GLdBj$,$G$F$$$k$h$&$G$9$+$i$7$P$i$/K]Lu$N%3%_%C%H$O$R$+$($F$/$@$5$$!#%m!<%+%k$KJ];}$7$F$k$V$s$K$O$+$^$o$s$G$9!#(B<br><br>$B$J$s$+(BTransifex$B$N@_Dj$r$7$?%A!<%`$H$b$H$b$H$NK]Lu%A!<%`$OF10l$G$J$$$?$a<j=g$,$A$c$s$H@0M}$5$l$F$$$J$$$h$&$G$9!#(B<br><br>Transifex$B$N(Bpython$B$G$+$+$l$?%/%i%$%"%s%H%=%U%H%&%'%"$r;H$&$HK]Lu@.2L$r0l3g$G%@%&%s%m!<%I$G$-$k$_$?$$$G$9$+$i!"$=$l$G%@%&%s%m!<%I$7$F$*$3$&$+$H;W$$$^$9!#(B<br>
<br><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2013$BG/(B3$B7n(B20$BF|(B 23:42 Yoichi Kayama <span dir="ltr"><<a href="mailto:yoichi.kayama@gmail.com" target="_blank">yoichi.kayama@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
$B3'MM(B<br>
<br>
$B$+$d$^$G$9(B<br>
<br>
QGIS1.8$B$NJ8=qF|K\8lK]Lu:n6H$K$D$$$F=>Mh(BGitHub$B$K$"$kJ8=q%j%]%8%H%j$rMxMQ$7$?(B<br>
$BK]Lu:n6H$46(NO$r$*4j$$$7$F$-$^$7$?!#(B<br>
<br>
$B$?$@(BGitHub$B$d(Bgit$B$NMxMQJ}K!$rM}2r$9$k$N$O$A$g$C$H5;=QE*$J%O!<%I%k$,9b$$(B<br>
$B$3$H$O$?$7$+$J$N$G!"$=$N$"$?$j$r6lN8$7$F$$$?$H$3$m!"3$30$N%a%s%P!<$bF1$8(B<br>
$B$@$C$?$h$&$G(BWeb$B>e$GK]Lu:n6H$,$G$-$k%7%9%F%`$N@_Dj$,9T$o$l$^$7$?!#(B<br>
<br>
<a href="https://www.transifex.com/projects/p/qgis-documentation/language/ja/" target="_blank">https://www.transifex.com/projects/p/qgis-documentation/language/ja/</a><br>
<br>
$B$3$A$i$N%5%$%H$K8=:_(BV1.8$B$NJ8=q$NK]Lu:n6H$,$G$-$k@_Dj$,$5$l$F$$$^$9!#(B<br>
<br>
$B$3$l0J8eF|K\8lK]Lu$K$D$$$F$O(BGit$B$r;H$C$?%U%!%$%k4IM}$O$d$a$F$3$A$i$N(B<br>
$B%5%$%H$rMxMQ$9$k$3$H$K$7$?$$$N$G$46(NO$*4j$$$7$^$9!#(B<br>
<br>
$BK]Lu:n6H$K$46(NO$$$?$@$1$kJ}$O$3$A$i$N%5%$%H$N%"%+%&%s%H$r:n$C$F!JL5NA(B<br>
$B$G:n$l$^$9!K%"%+%&%s%HL>$r;d$K$*CN$i$;$/$@$5$$!#F|K\8lK]Lu%A!<%`$X$N(B<br>
$B%"%+%&%s%HDI2C$N8"8B$,;d$K$"$k$_$?$$$J$N$G!"%0%k!<%W$K%"%+%&%s%H$r(B<br>
$BDI2C$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#$=$l0J9_$O$3$N(BWEB$B%5%$%H>e$GK]Lu%F%-%9%H$r(B<br>
$BF~NO$9$k$3$H$,$G$-$k$N$G(BGitHub$B$d(Bgit$B$N;H$$J}$rM}2r$7$J$/$F$bBg>fIW$G$9(B.<br>
(Sphinx$B$N%F%-%9%H@)8f%F%-%9%H$O$A$g$C$HM}2r$9$kI,MW$,$"$k$_$?$$$G$9$,!K(B<br>
.1$B>OC10L$GK]Lu:n6H$G$-$J$/$F$b(B1$BJ8C10L$GK]Lu%F%-%9%HF~NO$H$+K]Lu7k2L(B<br>
$B$N%l%S%e!<$H$+$b$G$-$^$9$N$G!"$^$H$^$C$?:n6H;~4V$,$H$l$J$/$F$b$A$g$C$H(B<br>
$B$E$D$N:n6H$G$b9W8%$7$F$$$?$@$1$k$H$"$j$,$?$$$G$9!#(B<br>
<br>
$B$3$3$GK]Lu$7$?7k2L$GDj4|E*$K$3$A$i$N%5%$%H$,99?7$5$l$k$h$&$J;EAH$_(B<br>
$B$,$G$-$?$h$&$G$9(B<br>
<br>
. <a href="http://documentation.qgis.org/html/ja/docs/user_manual/index.html" target="_blank">http://documentation.qgis.org/html/ja/docs/user_manual/index.html</a><br>
<br>
$B3F9qJL$NK]LuN(%0%i%U$bI=<($5$l$^$9!#(B<br>
<br>
1$BF|(B1$BJ8>O$G$b$$$$$G$9$+$i@'Hs$46(NO$r$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B<br>
</blockquote></div><br></div></div>