<div dir="ltr"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><font face="Calibri" size="3">Caro Eloi,</font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><font size="3"><font face="Calibri">Antes de mais muitos parabéns pelo seu excelente trabalho… </font><span style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings">J</span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><font face="Calibri" size="3">Estou a começar dar uma vista de olhos no ficheiro de tradução da aplicação disponibilizado para tentar dar o meu contributo na revisão do documento, contudo surgiram-me algumas dúvidas as quais passo a indicar:</font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><font face="Calibri" size="3">- A coluna nome indica o quê, o nome do comando? (não sei se é descabida a minha pergunta)</font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><font face="Calibri" size="3">-Se tiver algum contributo a fazer posso faze-lo no campo comentários sem problemas? ou devo descarregar o ficheiro e editar no meu pc.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><font face="Calibri" size="3">-Reparei que algumas células têm no texto de tradução <HTML> <br> e outros caracteres estranhos, devo assinalar essas ocorrências nos comentários?</font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><font face="Calibri" size="3">-No campo comentários, sempre que existir alguma revisão devo escrever a totalidade do texto da célula correspondente?</font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><font face="Calibri" size="3">Cumprimentos,</font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><font face="Calibri" size="3">Hugo Poeira</font></p></div>