<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CJORGEA%7E1.CM-%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Batang;
        panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1;
        mso-font-alt:"Arial Unicode MS";
        mso-font-charset:129;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-format:other;
        mso-font-pitch:fixed;
        mso-font-signature:1 151388160 16 0 524288 0;}
@font-face
        {font-family:"\@Batang";
        panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
        mso-font-charset:129;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-format:other;
        mso-font-pitch:fixed;
        mso-font-signature:1 151388160 16 0 524288 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:Batang;}
@page Section1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
        mso-header-margin:36.0pt;
        mso-footer-margin:36.0pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

<p class="MsoNormal">Viva!</p>

<p class="MsoNormal">Na sequência da criação dos grupos de trabalho e de ter dado
uma vista de olhos pelos logs, queria deixar aqui mais uma <i style="">acha</i> para a discussão: acham que seria benéfico criar também um
(GT) que agregasse os trabalhos de tradução que estão a ser desenvolvidos ou
será melhor incluir a tradução dentro de cada grupo de trabalho criado?</p>

Cumps,<br>Jorge Antunes<br><br><div class="gmail_quote">2009/11/13 Ricardo Pinho <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:rpinho_eng@yahoo.com.br">rpinho_eng@yahoo.com.br</a>&gt;</span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Viva,<br>
<br>
Só venho chamar a atenção para os grupos de trabalho anteriormente criados (sasig 2008), mais concretamente o de &quot;Sistemas de Coordenadas&quot;:<br>
<a href="http://wiki.osgeo.org/wiki/Sistemas_de_Coordenadas_de_Portugal" target="_blank">http://wiki.osgeo.org/wiki/Sistemas_de_Coordenadas_de_Portugal</a><br>
<br>
Embora tenha sido retirado da pagina principal e estar inactivo há bastante tempo, acho que continua a ser pertinente e deveria-se incluir nesta nova vaga de grupos de trabalho.<br>
Eu pelo menos continuo interessado e disponível para ingressar nele!<br>
<br>
Cumprimentos,<br>
Ricardo Pinho<br>
<br>
<br>
<br>
----- Mensagem original ----<br>
De: Jorge Gustavo Rocha &lt;<a href="mailto:jgr@di.uminho.pt">jgr@di.uminho.pt</a>&gt;<br>
Para: portugal &lt;<a href="mailto:portugal@lists.osgeo.org">portugal@lists.osgeo.org</a>&gt;<br>
Enviadas: Sábado, 7 de Novembro de 2009 23:15:05<br>
Assunto: [Portugal] Grupos de trabalho<br>
<div><div></div><div class="h5"><br>
Olá,<br>
<br>
1) Este mail pode ser lido em 5 segundos:<br>
Precisamos de nos organizar em grupos de trabalho. Inscreva-se em<br>
<a href="http://wiki.osgeo.org/wiki/Grupos_de_Trabalho" target="_blank">http://wiki.osgeo.org/wiki/Grupos_de_Trabalho</a>.<br>
<br>
2) Contextualizando melhor esta proposta:<br>
No nosso segundo encontro, em Évora, decidimos canalizar as nossas<br>
vontades para grupos de trabalho. Um grupo de trabalho, com uma dimensão<br>
equilibrada, focado em pequenos objectivos, parece-nos ser a melhor<br>
forma de avançarmos com o nosso Capítulo.<br>
<br>
Vimos também que a formalização de uma Associação poderá ser útil para<br>
aparecermos como uma entidade com algum protagonismo, capaz de celebrar<br>
protocolos, de funcionar como um pequena IDE comunitária, etc. Adianta<br>
avançar com esta formalização se realmente estes grupos começarem a<br>
trabalhar e se virmos que a comunidade está viva.<br>
<br>
Claro que a participação é VOLUNTÁRIA e, cada um de nós, em determinados<br>
momentos pode estar mais &quot;off&quot; e noutros momentos mais &quot;on&quot;. O resultado<br>
final será sempre o resultado do grupo, da comunidade, e não o de uma<br>
única pessoa. Por isso, mesmo que sintam que por vezes podem não ter a<br>
disponibilidade que gostariam, não deixem de contribuir com o pouco que<br>
puderem. O segredo está em comprometermo-nos com estritamente o que<br>
podemos garantir, e o que vier a mais é bónus!<br>
<br>
Já temos alguns grupos de trabalho em formação. Nada ainda foi feito,<br>
porque a dinâmica destes grupos ainda não arrancou. Como podem começar?<br>
Bem, por um lado, criando uma página Wiki para o grupo, com os<br>
objectivos do mesmo, os participantes e, se possível, uma divisão de<br>
tarefas. Depois, &quot;exigindo&quot; ao grupo de suporte informático para a<br>
criação de uma mailing list, de um blog, ou de outra ferramenta que<br>
achem necessária. Adicionalmente, devem começar também a pensar em<br>
conteúdos para a área do grupo no site (e coordenar com o grupo do site<br>
esta questão). Depois desta base montada e/ou em paralelo, deverão<br>
avançar com o desenvolvimentos das tarefas/iniciativas combinadas. Sem<br>
stress, também gostava que cada grupo elegesse mais ou menos<br>
informalmente um representante, para ser mais fácil coordenar a<br>
actividade dos grupos. Assim, que precisar de algo relacionado com o<br>
site, com conteúdos para formações, com dados, etc, dirige-se ao<br>
coordenador do grupo de trabalho respectivo.<br>
<br>
Posto isto, resta-me apontar para a página Wiki<br>
<a href="http://wiki.osgeo.org/wiki/Grupos_de_Trabalho" target="_blank">http://wiki.osgeo.org/wiki/Grupos_de_Trabalho</a> onde devem acrescentar o<br>
vosso nome e/ou criar uma página do grupo. Assim que tiverem a página do<br>
grupo de trabalho, contribuam na definição de objectivos e de<br>
tarefas/acções. Quem entender, pode lançar novos grupos de trabalho, ora<br>
focados em tecnologias (gvSIG, Sextante, Web Services), ora orientados a<br>
áreas (Arqueologia, Geologia, etc) e tentar captar mais gente para se<br>
juntar ao mesmo.<br>
<br>
Cumprimentos,<br>
<br>
Jorge Gustavo<br>
--<br>
jorge gustavo rocha<br>
departamento de informática<br>
universidade do minho<br>
4710-057 braga<br>
portugal<br>
N 41º33&#39;44,5&quot; W 8º23&#39;40,5&quot;<br>
tel +351 253604470 fax +351 253604471 cel +351 927210173<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Portugal mailing list<br>
<a href="mailto:Portugal@lists.osgeo.org">Portugal@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal</a><br>
<br>
<br>
<br>
</div></div><div class="hm">      ____________________________________________________________________________________<br>
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados<br>
<a href="http://br.maisbuscados.yahoo.com" target="_blank">http://br.maisbuscados.yahoo.com</a><br>
</div><div><div></div><div class="h5"><br>
_______________________________________________<br>
Portugal mailing list<br>
<a href="mailto:Portugal@lists.osgeo.org">Portugal@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal</a><br>
</div></div></blockquote></div><br>