Olá Carlos,<br><br>Este problema está relacionado com a definição dos SRS portugueses no PROJ4.<br><br>Por exemplo, o EPSG:20790 vem definido no PROJ4 da seguinte forma:<br><br><pre>+proj=tmerc +lat_0=39.66666666666666 +lon_0=1 +k=1 +x_0=200000 +y_0=300000 +ellps=intl +pm=lisbon +units=m +no_defs </pre>
<br>Como o Alexandre referiu, nesta definição faltam os 7 parâmetros da transformação Bursa-Wolf e por isso estás a ter esses desfazamentos. A definição correcta seria então:<br><br>+proj=tmerc +lat_0=39.66666666666666 +lon_0=1 +k=1 +x_0=200000 +y_0=300000 +ellps=intl +pm=lisbon +units=m +towgs84=-288.885,-91.744,126.244,-1.691,0.410,-0.211,-4.598<br>
<br>Repara no último parâmetro, +towgs84. São estas definições que fazem toda a diferença. <br><br>No QGIS, podes definir sistemas de projecção manualmente. Basta para isso, ires ao menu EDIT-&gt;Custom CRS. Na janela que surge atribuis um nome que desejes (neste caso poderia ser HGL_IGEOE) e depois copias a definição PROJ4 (que coloquei em cima) com os parâmetros +towgs84.<br>
<br>A partir desse momento, ficas com este CRS sempre definido no QGIS e resolves os teus problemas.<br><br>Abc,<br><br>Hugo<br><br><br><div class="gmail_quote">2011/6/22 Carlos Santos <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:capsantos2@gmail.com">capsantos2@gmail.com</a>&gt;</span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><div>Bom dia </div>
<div> </div>
<div>Depois de efectuar várias experiências, já que inicialmente me dava o mesmo problema, cheguei à conclusão do seguinte:</div>
<div> </div>
<div>Se eu abrir o QGS 1.7, e definir como CRS o 20790, e se possuir algumas shp, criadas no Arcgis  também no sistema 20790 ( Igeo), ao carregar essas shps, o QGIS gera um CRS próprio, e embora as posicione correctamente, depois não as exporta correctamente.</div>


<div> </div>
<div>Ou seja depois de carregar essas shps, é necessário fazer o  &quot;set CRS&quot; para o 20790 (dessas shp),  depois se fizer a exportação para KML para o 4326, já vão para o sitio certo.</div>
<div> </div>
<div>Pelo que pude perceber a diferença para o método sugerido pelo Alexandre, será na ordem de 70, 80 cm aproximadamente. Agora não perguntem qual o posicionamneto que está mais correcto.</div>
<div> </div>
<div>Espero ter ajudado</div>
<div> </div>
<div>Cumprimentos </div>
<div> </div>
<div>Carlos Santos<br></div>
<div class="gmail_quote">No dia 22 de Junho de 2011 10:21, Alexandre Neto <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:senhor.neto@gmail.com" target="_blank">senhor.neto@gmail.com</a>&gt;</span> escreveu:<div><div></div><div class="h5">
<br>
<blockquote style="border-left:#ccc 1px solid;margin:0px 0px 0px 0.8ex;padding-left:1ex" class="gmail_quote">Boa dia,<br><br>Para ficar no sitio correcto terás de gravar o kml no 4326. Mas terás de te certificar que fazes a reprojecção de 20790 para 4326 com todos os parâmetros de transformação definidos. Isto é, o projecto deve estar no CRS 4326 e Layer em questão com o seguinte CRS (20790 com parâmetros de transformação):<br>

<br><span style="text-transform:none;text-indent:0px;border-collapse:separate;font:medium &#39;Times New Roman&#39;;white-space:normal;letter-spacing:normal;color:rgb(0,0,0);word-spacing:0px">+proj=tmerc<span> </span><br>

+lat_0=39.66666666666666<span> </span><br>+lon_0=-8.131906111111112<span> </span><br>+k=1<span> </span><br>+x_0=200000<span> </span><br>+y_0=300000<span> </span><br>+ellps=intl<span> </span><br><span style="background-color:rgb(255,255,51)">+towgs84=-288.885,-91.744,126.244,-1.691,0.410,-0.211,-4.598 </span></span><br>

<br>Espero que ajude<br><br>Alexandre Neto<br><br>
<div class="gmail_quote">
<div>
<div></div>
<div>---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">legiopatrianostra</b> <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:legio.patria@gmail.com" target="_blank">legio.patria@gmail.com</a>&gt;</span><br>

Date: 2011/6/21<br>Subject: [Portugal] Exportar Shapefile para KML<br>To: The OSGeo Portugal Local &lt;<a href="mailto:Portugal@lists.osgeo.org" target="_blank">Portugal@lists.osgeo.org</a>&gt;<br><br><br>Boa tarde a todos,<br>

<br>Estou a fazer um save as &quot;kml&quot; de um shapefile com o CRS - EPSG: 20790. <br><br>Depois de exportar o ficheiro e ao abrir no google earth, o shapefile fica fora de sitio, avança para o lado direito, já gravei o shapefile com o CRS - EPSG: 900913; EPSG: 3763 e EPSG: 4326 (wgs84),<br>

<br>mas o shape continua afastado do sitio.<br><br>Estarei a fazer algum procedimento errado?<br><br>Seguem em anexo 2 imagens, uma tirada do qgis e outra do google earth para comparação.<br>  <br><br>Muito obrigado pela ajuda<br>

<br>Oliveira Brás<br clear="all"><font color="#888888"><br>-- <br><b><span style="font-family:Webdings;color:green;font-size:24pt" lang="EN-US"><img src=""></span></b><font face="Arial"><font color="#008000"><b> </b><font style="color:rgb(0,102,0)" size="1">Antes de imprimir</font></font><font style="color:rgb(0,102,0)" color="#000000" size="1"> </font><font style="color:rgb(0,102,0)" size="1">este E-Mail pense na sua responsabilidade e compromisso com o MEIO AMBIENTE</font><font style="color:rgb(0,102,0)" color="#000000" size="1">!</font></font><font face="Arial"><font face="Helv" color="#0000ff"><font color="#008000"><font size="1"><font face="Tahoma"><font face="Helv"> 
<p><font face="Arial"><span style="color:rgb(153,102,51)"><img src=""> Before printing this email, take a moment to reflect on your responsability with the Environment!</span></font></p></font></font></font></font></font></font><span style="color:green;font-size:7.5pt"></span><br>

</font><br></div></div>_______________________________________________<br>Portugal mailing list<br><a href="mailto:Portugal@lists.osgeo.org" target="_blank">Portugal@lists.osgeo.org</a><br><a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal</a><br>

<br></div><br><br>_______________________________________________<br>Portugal mailing list<br><a href="mailto:Portugal@lists.osgeo.org" target="_blank">Portugal@lists.osgeo.org</a><br><a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal</a><br>

<br></blockquote></div></div></div><br>
<br>_______________________________________________<br>
Portugal mailing list<br>
<a href="mailto:Portugal@lists.osgeo.org">Portugal@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Hugo Martins<br>LabNT - ISEGI UNL<br>Campus de Campolide<br>1070-312 Lisboa<br>N 38°43&#39;56.84&quot;, W 9°9&#39;35.74&quot;<br>