<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Arial Narrow";
panose-1:2 11 5 6 2 2 2 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
h4
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 4 Char";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.Heading4Char
{mso-style-name:"Heading 4 Char";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 4";
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
p.doclist, li.doclist, div.doclist
{mso-style-name:doclist;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.ilad
{mso-style-name:il_ad;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:160316350;
mso-list-template-ids:-1490620450;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=PT link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Bom Dia Ana Rita,<o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Antes de mais obrigado pela disponibilidade.<o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Neste momento tenho o MapServer para servir uma aplicação que estou a desenvolver com Pmapper.  Tenho um conjunto de vectores em formato Shapefile que estão a funcionar sem problemas (no Mapserver e Pmapper).<o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Tenho um conjunto de rasters (Ortofotomapas) em ArcSDE que queria disponibilizar no serviço MapServer para a referida aplicação.<o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> Para simplificar o processo criei um Map File apenas com uma Shape de distritos e 2 layers que estão no ArcSDE (um vector e outro raster).<o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>A shape de Distritos, não dá problemas. Já os layers ArcSDE...<o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Response: <?xml version='1.0' encoding="ISO-8859-1" standalone="no" ?><o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><!DOCTYPE ServiceExceptionReport SYSTEM "http://schemas.opengis.net/wms/1.1.1/exception_1_1_1.dtd"><o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><ServiceExceptionReport version="1.1.1"><o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><ServiceException><o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>msDrawMap(): Image handling error. Failed to draw layer named &#39;states&#39;.<o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>msSDELayerOpen(): General error message. SDE support is not available.<o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'></ServiceException><o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'></ServiceExceptionReport></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> <o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>A página que a Ana me indicou já quase que a decorei </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:Wingdings;color:#1F497D'>J</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>,  </span><a href="http://www.maptools.org/ms4w/index.phtml?page=README_INSTALL.html#sde">http://www.maptools.org/ms4w/index.phtml?page=README_INSTALL.html#sde</a> <o:p></o:p>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>embora tenha dúvidas na seguinte afirmação<o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><p><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><i><span lang=EN-US>Note that you might need to add the ArcGIS location (such as</span></i><span lang=EN-US> <i>C:/Program Files/ArcGIS/Bin) to your system PATH environment</i> <i>variable. You might need to reboot for changes to take effect.</i><o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Eu não tenho o ArcGis instalado na máquina do Mapserver, mas instalei o ArcSDE C SDK por li algures que seria necessário. E apontei o ArcGis Location para a instalação do ArcSDE C SDK. <o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Segundo alguma documentação tenho de compilar MapServer com Sde Support.  <o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b>Connecting to SDE <o:p></o:p></b>
</p><ol start=1 type=1><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 level1 lfo1'>Install the SDE client libraries from the SDE CDs. <o:p></o:p>
</li><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 level1 lfo1'>Compile MapServer with SDE sup<span lang=EN-US>port. <o:p></o:p></span>
</li><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 level1 lfo1'><span lang=EN-US>Define the layer in the map file. <o:p></o:p></span>
</li></ol>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> <o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Por acaso a Ana teve de compilar o Mapserver com ArcSDE?<o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Cumprimentos<o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>F<o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:navy'>Francisco Caldeira<br>
Serviço de GeoInformação<br>
I.N.E. - Instituto Nacional de Estatística<br>
Avenida António José de Almeida<br>
1078 Lisboa Codex<br>
Portugal<br>
francisco.caldeira@ine.pt<br>
(351) - 21 8426100<br>
Ext. 1438</span><span style='color:#1F497D'><o:p></o:p></span>
</p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span>
</p><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Ana Rita Sousa [mailto:arita.ams@gmail.com] <br>
<b>Sent:</b> quarta-feira, 29 de Junho de 2011 17:03<br>
<b>To:</b> portugal@lists.osgeo.org<br>
<b>Subject:</b> [Portugal] Re: Portugal Digest, Vol 39, Issue 35<o:p></o:p></span>
</p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p>
</p><p>Olá Francisco,<o:p></o:p>
</p><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p>
</p></div><div><p class=MsoNormal>Eu já consegui trabalhar com o SDE + Mapserver, com as seguintes configurações:<o:p></o:p>
</p><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p>
</p><div><p class=MsoNormal> CONNECTIONTYPE PLUGIN<o:p></o:p>
</p></div><div><p class=MsoNormal> CONNECTION "<i>servidor,porta,basedados</i>,sde,"<o:p></o:p>
</p></div><div><p class=MsoNormal> PLUGIN "msplugin_sde_91.dll"<o:p></o:p>
</p></div><div><p class=MsoNormal> DATA "<i>basedados</i>.SDE.<i>tabela</i>,SHAPE,sde.DEFAULT"<o:p></o:p>
</p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p>
</p></div><div><p class=MsoNormal>Mas neste site tem mais detalhes de configuração:<o:p></o:p>
</p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p>
</p></div><div><p class=MsoNormal><a href="http://www.maptools.org/ms4w/index.phtml?page=README_INSTALL.html#sde">http://www.maptools.org/ms4w/index.phtml?page=README_INSTALL.html#sde</a><o:p></o:p>
</p></div></div></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p>
</p></div><div><p class=MsoNormal>Estás com algum problema especificamente?<o:p></o:p>
</p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p>
</p></div><div><p class=MsoNormal>Ana Rita<o:p></o:p>
</p></div></div>
<br>"Confidencialidade: Esta mensagem (e eventuais ficheiros anexos) é destinada exclusivamente às pessoas nela indicadas e tem natureza confidencial. Se receber esta mensagem por engano, por favor contacte o remetente e elimine a mensagem e ficheiros, sem tomar conhecimento do respectivo conteúdo e sem reproduzi-la ou divulgá-la.
<p>
Confidentiality Warning: This e-mail message (and any attached files) is confidential and is intended solely for the use of the individual or entity to whom it is addressed. lf you are not the intended recipient of this message please notify the sender and delete and destroy all copies immediately."
<br>
<br></body></html>