<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
On 25-09-2013 14:26, Andre Mano wrote:
<blockquote
cite="mid:CAMz9wTRrh3z_p=_6zY90wpD-B4-72CrvvDw6d==EeG+TdKpbbg@mail.gmail.com"
type="cite">
<div dir="ltr">Podemos aproveitar as duas coisas - ficar algo como
"Última compilação (versão de teste)"</div>
</blockquote>
<br>
Também já agora. As 'versões nocturnas' (é assim que me sai quando
penso nisso) não são versões teste. São versões que reflectem o
estado mais recente de projectos em desenvolvimento rápido.<br>
<br>
Joaquim<br>
<br>
<blockquote
cite="mid:CAMz9wTRrh3z_p=_6zY90wpD-B4-72CrvvDw6d==EeG+TdKpbbg@mail.gmail.com"
type="cite">
<div dir="ltr">
<div><br>
</div>
</div>
<div class="gmail_extra"><br>
<br>
<div class="gmail_quote">2013/9/25 Alexandre Neto <span
dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:senhor.neto@gmail.com" target="_blank">senhor.neto@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr">Participe é realmente muito melhor! Vou já
trocar isso onde encontrar.
<div><br>
</div>
<div>O Fred tb sugerior que chamassemos "versões de teste"
às "nightly builds", sinceramente não sei bem...</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Cumprimentos</div>
</div>
<div class="HOEnZb">
<div class="h5">
<div class="gmail_extra"><br>
<br>
<div class="gmail_quote">2013/9/25 Jonny_forest_GIS <span
dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:joao.f.r.gaspar@gmail.com"
target="_blank">joao.f.r.gaspar@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Get
Involved = "participe" parece-me bem<br>
<br>
Eu penso que o "add feature" = "adicionar
elemento" é mais no ambiente de<br>
trabalho do qgis, não aqui na tradução do site.<br>
<div><br>
Abraço<br>
<br>
<br>
<br>
-----<br>
<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://pt.linkedin.com/in/joaofiliperodriguesgaspar"
target="_blank">http://pt.linkedin.com/in/joaofiliperodriguesgaspar</a><br>
_____________________________________________________________________<br>
"A palavra impossível é uma expressão infeliz;
nada se pode esperar daqueles que a usam
frequentemente" [Carlyle, Thomas]<br>
<br>
--<br>
</div>
View this message in context: <a
moz-do-not-send="true"
href="http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/Novo-site-do-QGIS-Traducao-tp5079210p5079839.html"
target="_blank">http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/Novo-site-do-QGIS-Traducao-tp5079210p5079839.html</a><br>
<div>
<div>Sent from the OSGeo Portuguese Local
Chapter mailing list archive at Nabble.com.<br>
_______________________________________________<br>
Portugal mailing list<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:Portugal@lists.osgeo.org"
target="_blank">Portugal@lists.osgeo.org</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal"
target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal</a><br>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
<br>
_______________________________________________<br>
Portugal mailing list<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:Portugal@lists.osgeo.org">Portugal@lists.osgeo.org</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal"
target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal</a><br>
</blockquote>
</div>
<br>
<br clear="all">
<div><br>
</div>
-- <br>
..................................<br>
André Mano<br>
<a moz-do-not-send="true" style="color:rgb(0,0,153)"
href="http://opussig.blogspot.com/" target="_blank"><font
size="1">http://opussig.blogspot.com/</font></a><br>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
Portugal mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Portugal@lists.osgeo.org">Portugal@lists.osgeo.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal</a></pre>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>