<div dir="ltr"><div><div>I'll check transifex for problems in the pt-br translation and give orientations to the brazilian users to translate them properly.<br><br></div>Regarding the issue of automatically updating the repository with updated translated files, I'm not sure, but the transifex client sounds like a good idea.<br><br></div>Anything I can help?<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Tue, Oct 14, 2014 at 7:18 AM, Sandro Santilli <span dir="ltr"><<a href="mailto:strk@keybit.net" target="_blank">strk@keybit.net</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span class="">On Tue, Oct 14, 2014 at 12:17:44PM +0200, Sandro Santilli wrote:<br>
> On Tue, Oct 14, 2014 at 09:46:15AM +0200, Sandro Santilli wrote:<br>
> > On Mon, Oct 13, 2014 at 06:33:29PM -0400, Paragon Corporation wrote:<br>
> > > It's come that time where we have to start autogenerating the PDFs from the<br>
> > > transifex translations.<br>
> > ><br>
> > > My excursion into this forest was halted by me tripping when I committed po<br>
> > > transifex files that broke our localize builds. Strk thinks it was a missed<br>
> > > tag in transifex and assures me it's not just because I'm a windows user.<br>
> ><br>
> > One case I looked at was a malformed <code> tag,<br>
> > missing the opening '<' character.<br>
> > I think I've corrected that specific problem on transifex.<br>
><br>
> Another problem I found, within the pt_BR translation this time, are<br>
> closing ulink tags with a space prefix:<br>
><br>
> ```<br>
>  </ ulink><br>
> ```<br>
><br>
> I don't know why those are considered bogus, but they are.<br>
<br>
</span>Ideally, we should have a way to notify the problems to the translators,<br>
so they have a way to fix them.<br>
<span class="im HOEnZb"><br>
--strk;<br>
<br>
Please help taking QGIS to the next level of quality. Before November 15 !<br>
<a href="http://blog.vitu.ch/10102014-1046/crowdfunding-initiative-automated-testing" target="_blank">http://blog.vitu.ch/10102014-1046/crowdfunding-initiative-automated-testing</a><br>
<br>
</span><div class="HOEnZb"><div class="h5">_______________________________________________<br>
postgis-devel mailing list<br>
<a href="mailto:postgis-devel@lists.osgeo.org">postgis-devel@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="http://lists.osgeo.org/cgi-bin/mailman/listinfo/postgis-devel" target="_blank">http://lists.osgeo.org/cgi-bin/mailman/listinfo/postgis-devel</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div dir="ltr">George R. C. Silva<br>SIGMA Consultoria<div>----------------------------<br><div><a href="http://www.consultoriasigma.com.br/" target="_blank">http://www.consultoriasigma.com.br/</a><div style="padding:0px;margin-left:0px;margin-top:0px;overflow:hidden;word-wrap:break-word;color:black;font-size:10px;text-align:left;line-height:130%"></div><div style="padding:0px;margin-left:0px;margin-top:0px;overflow:hidden;word-wrap:break-word;color:black;font-size:10px;text-align:left;line-height:130%"></div><div style="padding:0px;margin-left:0px;margin-top:0px;overflow:hidden;word-wrap:break-word;color:black;font-size:10px;text-align:left;line-height:130%"></div></div></div></div>
</div>