[postgis-tickets] [SCM] PostGIS branch master updated. 3.2.0-650-gd4bcabe85

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  d4bcabe852f436d17311257a0b04df71dc1d6eda (commit)
      from  8c152e7c6971543cca8e110f0d16e8d33522393c (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit d4bcabe852f436d17311257a0b04df71dc1d6eda
Author: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>
Date:   Thu Mar 17 03:31:34 2022 +0000

    Translated using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 94.4% (221 of 234 strings)
    
    Translation: postgis/extras_tigergeocoder.xml
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/extras_tigergeocoderxml/ja/

diff --git a/doc/po/ja/extras_tigergeocoder.xml.po b/doc/po/ja/extras_tigergeocoder.xml.po
index d9a2863e0..4aa404d8e 100644
--- a/doc/po/ja/extras_tigergeocoder.xml.po
+++ b/doc/po/ja/extras_tigergeocoder.xml.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostGIS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-11 01:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-11 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Regina Obe <regina at arrival3d.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-18 04:12+0000\n"
+"Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
 "extras_tigergeocoderxml/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -1367,6 +1367,10 @@ msgid ""
 "as well as bg, and tabblock using the <xref linkend="
 "\"Loader_Generate_Census_Script\"/> script."
 msgstr ""
+"この関数はセンサスの<varname>tract</varname>を使用しますが、これはデフォルト"
+"ではロードされません。すでに州テーブルをロード済みなら、<xref linkend="
+"\"Loader_Generate_Census_Script\""
+"/>スクリプトを使って、tractを、bgおよびtabblockと共にロードできます。"
 
 #. Tag: para
 #: extras_tigergeocoder.xml:366
@@ -1388,10 +1392,10 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: extras_tigergeocoder.xml:368
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "then they will be included by the <xref linkend=\"Loader_Generate_Script\"/>."
-msgstr ", <xref linkend=\"Missing_Indexes_Generate_Script\"/>"
+msgstr "これらは、<xref linkend=\"Loader_Generate_Script\"/>によって取り込まれます。"
 
 #. Tag: programlisting
 #: extras_tigergeocoder.xml:378

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/extras_tigergeocoder.xml.po | 12 ++++++++----
 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS