[QGIS Commit] r10123 - docs/branches/1.0.0/italian/user_guide

[svn_qgis at osgeo.org]

Author: pcav
Date: 2009-02-07 09:54:41 -0500 (Sat, 07 Feb 2009)
New Revision: 10123

Modified:
   docs/branches/1.0.0/italian/user_guide/grass_integration.tex
Log:
Start translating in IT grass_integration chapter


Modified: docs/branches/1.0.0/italian/user_guide/grass_integration.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.0.0/italian/user_guide/grass_integration.tex	2009-02-07 14:49:53 UTC (rev 10122)
+++ docs/branches/1.0.0/italian/user_guide/grass_integration.tex	2009-02-07 14:54:41 UTC (rev 10123)
@@ -6,11 +6,7 @@
 % comment out the following line:
 %\updatedisclaimer
 
-The GRASS plugin provides access to GRASS GIS~\cite{GRASSweb} databases and 
-functionalities. This includes visualization of GRASS raster and vector 
-layers, digitizing vector layers, editing vector attributes, creating new 
-vector layers and analysing GRASS 2D and 3D data with more than 300 GRASS 
-modules.
+Il plugin GRASS consente l'accesso ai dati e alle funzioni di GRASS GIS~\cite{GRASSweb}, inclusa la visualizzazione di strati raster e vettoriali, la digitalizzazione di strati vettoriali, la modifica degli attributi e la creazione di nuovi vettori, e l'analisi di dati GRASS 2D e 3D tramite più di 300 GRASS moduli.
 
 In this Section we'll introduce the plugin functionalities and give some 
 examples on managing and working with GRASS data. Following main features