[QGIS Commit] r10865 - docs/branches/1.0.0/spanish/user_guide

[svn_qgis at osgeo.org]

Author: cdavilam
Date: 2009-05-30 18:17:14 -0400 (Sat, 30 May 2009)
New Revision: 10865

Modified:
   docs/branches/1.0.0/spanish/user_guide/working_with_vector.tex
Log:
Spanish translation


Modified: docs/branches/1.0.0/spanish/user_guide/working_with_vector.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.0.0/spanish/user_guide/working_with_vector.tex	2009-05-30 17:49:06 UTC (rev 10864)
+++ docs/branches/1.0.0/spanish/user_guide/working_with_vector.tex	2009-05-30 22:17:14 UTC (rev 10865)
@@ -1,6 +1,6 @@
 % vim:autoindent:set textwidth=78:
 
-\section{Working with Vector Data}\label{label_workingvector}
+\section{Trabajar con datos vectoriales}\label{label_workingvector}
 \index{vector layers|(}
 
 % when the revision of a section has been finalized,
@@ -26,7 +26,7 @@
 This is by design and includes the identify, select, labeling and attributes
 functions.
 
-Working with GRASS vector data is described in Section \ref{sec:grass}.
+El trabajo con datos vectoriales de GRASS se describe en la sección \ref{sec:grass}.
 
 \subsection{ESRI Shapefiles}
 \index{vector layers!ESRI shapefiles}