[Qgis-community-team] Italian translation of QGIS 1.0 manual

[Carlos Dávila]

Otto Dassau escribió:
> Dear QGIS users,
>
> we are happy to announce that the QGIS 1.0 user and coding guide is fully
> translated into italian language. Some parts of the compilation guide and
> the index is not finished yet, but will be added ASAP. 
>
> You find the manual linked on the QGIS website [1] or directly on the osgeo
> server [2].
>
> http://www.qgis.org/en/documentation/manuals.html
> http://download.osgeo.org/qgis/doc/manual/
>
> The translation is done by Faunalia and Giuseppe Patti from Italy. Thanks a lot
> for this contribution.
>   
Spanish translation of QGIS 1.1 User Guide is about 50 % done [1]. Would
it be possible to have it available to download even if it's not
finished? We think it would be very useful for Spanish users to have it,
as main chapters are already translated. Remaining chapters are mainly
plugins, but some important ones like fTools are ready.
Regards
Carlos
[1]  Note % in this link is calculated for chapters, no for number of
pages.
http://www.infraestructuragis.com/index.php?option=com_content&view=article&id=8%3Atraduccionmanualesqgis&catid=3%3Anoticias&Itemid=14&lang=es