[Qgis-community-team] translation support by open-tran

Robert Szczepanek robert at szczepanek.pl
Fri Nov 20 03:45:59 EST 2009


Hi Tim and Team,

Do you agree to initiate steps forward putting QGIS into
http://open-tran.eu/projects.html
The idea is the following.
Having both QGIS and GRASS translations in one place, translations will
be more consistent and just easier to do. Once included in open-tran,
can be easily accesses by eg. Virtaal during translation process.
http://translate.sourceforge.net/wiki/virtaal/index.

I would start with QGIS and use it for GRASS translation, as there are
much more untranslated messages. At least for polish language.

Robert Szczepanek


More information about the Qgis-community-team mailing list