[Qgis-community-team] Wish to translate the Q-GIS document to HINDI

Harish harry.om2000 at gmail.com
Sat Apr 20 02:33:35 PDT 2013


OK, I will do home/hard work on it and I will tell where are we not able to
understand.
Regards


On Sat, Apr 20, 2013 at 1:35 PM, Otto Dassau <dassau at gbd-consult.de> wrote:

> Dear Harish and Parvez,
>
> if you both tell us what exactly you don't understand and where you get
> stuck, we could try to help.
>
> Regards
> Otto
>
> Am Sat, 20 Apr 2013 12:40:50 +0530
> schrieb Harish <harry.om2000 at gmail.com>:
>
> > Dear Parvez,
> > Kindly let me know if I can share something with you in this direction.
> > Till now I am also unable to understand the process of translation.
> > My first Major interest is to translate GUI, then Master tutorial.
> > Regards
> >
> > On Thu, Apr 18, 2013 at 3:47 PM, Otto Dassau <dassau at gbd-consult.de>
> wrote:
> >
> > > Hi,
> > >
> > > please have a look at the documentation and if you don't understand,
> > > please tell us what you don't understand, so we can help:
> > >
> > >
> > >
> https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/tree/master/source/docs/documentation_guidelines
> > >
> > > Most important for you is the do_translation.rst file-
> > >
> > > Regards
> > > Otto
> > >
> > > Am Thu, 18 Apr 2013 15:37:31 +0530
> > > schrieb Harish <harry.om2000 at gmail.com>:
> > >
> > > > I also want to do this but don't know from where to start.
> > > > Regards
> > > >
> > > >
> > > > On Thu, Apr 18, 2013 at 9:43 AM, Ajaze Parvez khan
> > > > <ajazepk at yahoo.com>wrote:
> > > >
> > > > >
> > > > > Dear Sir.
> > > > >
> > > > > I wish to translate the QGIS documents in Hindi(Indian Language)
> > > > > Kindly guide and help.
> > > > >
> > > > >
> > > > > **kind regards,
> > > > >
> > > > > Ajaze Parvez Khan
> > > > > Scientist-'C',Image Processing
> > > > > Defence Electronics Applications Lab.
> > > > > Dehradun.Ph:09412001940
> > > > >
> > > _______________________________________________
> > > Qgis-community-team mailing list
> > > Qgis-community-team at lists.osgeo.org
> > > http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team
> > >
> >
> >
> >
>
>
> --
> Geoinformatik Büro Dassau - http://www.gbd-consult.de
> FOSSGIS consulting , training , support  and analysis
> Ackerstrasse 144c  ,  D - 40233 Düsseldorf ,  Germany
> Tel: +49-(0)211-47468178 , Mobile: +49-(0)171-4687540
>
> --
> Community Advisor - QGIS Project Steering Committee
>



-- 
Harish Kumar Solanki, Assistant Professor
National Institute of Rural Development (NIRD),
Ministry of Rural Development, Government of India
Jaipur, Rajasthan, India- Pin-302006
**
Geo_Coordinates (Office): 26.92162 N, 75.78921 E

Email- hksolanki at nird.gov.in, harry.om2000 at gmail.com,
Tele-Fax-0141-2209905, Mo.- 09214446732, 09414291732
Website-  http://www.nird.org.in,
http://watershed.rajasthan.gov.in/<http://www.nird.org.in>
LinkedIn: www.linkedIn.com/in/hksolanki
<http://www.nird.org.in>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-community-team/attachments/20130420/dcc3d739/attachment.html>


More information about the Qgis-community-team mailing list