<div dir="ltr">Hi Anita,<div><br></div><div>I am curious, when will the User Question of the Month be published in September? I just realized it's already the last week of September.</div><div><br></div><div>Thanks</div><div><br>Best regards.</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Thu, Sep 12, 2019 at 12:29 PM <a href="mailto:r.m.aguilardearchila@utwente.nl">r.m.aguilardearchila@utwente.nl</a> <<a href="mailto:r.m.aguilardearchila@utwente.nl">r.m.aguilardearchila@utwente.nl</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">





<div lang="EN-GB">
<div class="gmail-m_6069020957161086422WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span>Done for Spanish. <u></u>
<u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Gr,<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Rosa<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">From:</span></b><span lang="EN-US"> Qgis-community-team <<a href="mailto:qgis-community-team-bounces@lists.osgeo.org" target="_blank">qgis-community-team-bounces@lists.osgeo.org</a>>
<b>On Behalf Of </b>Alexandre Neto<br>
<b>Sent:</b> 12 September 2019 12:11<br>
<b>To:</b> Anita Graser <<a href="mailto:anitagraser@gmx.at" target="_blank">anitagraser@gmx.at</a>><br>
<b>Cc:</b> qgis-community <<a href="mailto:qgis-community-team@lists.osgeo.org" target="_blank">qgis-community-team@lists.osgeo.org</a>>; Tom Chadwin <<a href="mailto:tom.chadwin@nnpa.org.uk" target="_blank">tom.chadwin@nnpa.org.uk</a>><br>
<b>Subject:</b> Re: [Qgis-community-team] [Qgis-user] [Qgis-psc] User question of the month<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Hi,<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">It's done for Portuguese<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Thanks for putting it together,<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Alex<u></u><u></u></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On Thu, Sep 12, 2019 at 8:29 AM Anita Graser <<a href="mailto:anitagraser@gmx.at" target="_blank">anitagraser@gmx.at</a>> wrote:<u></u><u></u></p>
</div>
<blockquote style="border-top:none;border-right:none;border-bottom:none;border-left:1pt solid rgb(204,204,204);padding:0cm 0cm 0cm 6pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">Everyone who sent me their user name should now have an invitation to edit. Alex already successfully added the Ukrainian translation. Please add yours.<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">Regards,<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">Anita<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On Wed, Sep 11, 2019 at 3:22 PM Anita Graser <<a href="mailto:anitagraser@gmx.at" target="_blank">anitagraser@gmx.at</a>> wrote:<u></u><u></u></p>
</div>
<blockquote style="border-top:none;border-right:none;border-bottom:none;border-left:1pt solid rgb(204,204,204);padding:0cm 0cm 0cm 6pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">Please create an account at <a href="https://kf.kobotoolbox.org/" target="_blank">https://kf.kobotoolbox.org</a>  and send me your user name so I can give you editing rights.<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">Regards,<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">Anita<u></u><u></u></span></p>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On Tue, Sep 10, 2019 at 11:53 PM Alexandre Neto <<a href="mailto:senhor.neto@gmail.com" target="_blank">senhor.neto@gmail.com</a>> wrote:<u></u><u></u></p>
</div>
<blockquote style="border-top:none;border-right:none;border-bottom:none;border-left:1pt solid rgb(204,204,204);padding:0cm 0cm 0cm 6pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<div>
<p class="MsoNormal">This is a very long thread, can you please re-share the link for translations?<u></u><u></u></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Thanks<u></u><u></u></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">A terça, 10/09/2019, 21:31, Ismail Sunni <<a href="mailto:imajimatika@gmail.com" target="_blank">imajimatika@gmail.com</a>> escreveu:<u></u><u></u></p>
</div>
<blockquote style="border-top:none;border-right:none;border-bottom:none;border-left:1pt solid rgb(204,204,204);padding:0cm 0cm 0cm 6pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<div>
<p class="MsoNormal">Hi Anita,<u></u><u></u></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">I am interested to translate it to Bahasa Indonesia.<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Hopefully, there will be more people answering the user question of the month, especially from Indonesia.<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Best regards<u></u><u></u></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On Tue, Sep 10, 2019, 19:35 Anita Graser <<a href="mailto:anitagraser@gmx.at" target="_blank">anitagraser@gmx.at</a>> wrote:<u></u><u></u></p>
</div>
<blockquote style="border-top:none;border-right:none;border-bottom:none;border-left:1pt solid rgb(204,204,204);padding:0cm 0cm 0cm 6pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">Hi,<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">This is a call for translators!<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">I've set up the questionnaire with Harrissou's questions on Kobotoolbox. If you want to localize the questions, let me know and I'll give you editing rights. <u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">The questionnaire will be published on Sunday.<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">Regards,<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">Anita<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On Tue, Sep 3, 2019 at 11:58 AM DelazJ <<a href="mailto:delazj@gmail.com" target="_blank">delazj@gmail.com</a>> wrote:<u></u><u></u></p>
</div>
<blockquote style="border-top:none;border-right:none;border-bottom:none;border-left:1pt solid rgb(204,204,204);padding:0cm 0cm 0cm 6pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Hi Anita,<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Based on the earlier discussion, this is what I end up with (I rearrange the questions):<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">1. What is your first source of information on how to use QGIS features or solve problems?<br>
- QGIS User Manual, Stack Exchange, QGIS mailing lists, a regional forum,<br>
search engine, social network, other<br>
<br>
2. On average, how often do you try to find information on QGIS features or solve problems?<br>
- daily, 2-3 times per week, once per week, 2-3 times per month, monthly,<br>
less often, never<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">3. If/when you use the official QGIS documentation to learn how to use QGIS features or solve problems, does it answer your<br>
needs?<br>
-always, often, sometimes, rarely, never, I don't use the official<br>
documentation<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">4. On average, how often do you use the official QGIS documentation to find information on QGIS features or solve problems?<br>
- daily, 2-3 times per week, once per week, 2-3 times per month, monthly,<br>
less often, never<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><i>(selecting "I don't use the official documentation" in question 3 would hide this question)</i><br>
<br>
5. Suggestions for improvements or other comments on the official QGIS documentation:<br>
- textarea<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Thanks,<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Harrissou<u></u><u></u></p>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Le jeu. 29 août 2019 à 13:55, Anita Graser <<a href="mailto:anitagraser@gmx.at" target="_blank">anitagraser@gmx.at</a>> a écrit :<u></u><u></u></p>
</div>
<blockquote style="border-top:none;border-right:none;border-bottom:none;border-left:1pt solid rgb(204,204,204);padding:0cm 0cm 0cm 6pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">Since this topic has come up again on a different thread (and we should soon have a better way to distribute links to our questionnaires) I'd like to encourage you to send me the questions you'd like to run.<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">Regards,<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">Anita<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On Sun, May 5, 2019 at 8:54 PM Anita Graser <<a href="mailto:anitagraser@gmx.at" target="_blank">anitagraser@gmx.at</a>> wrote:<u></u><u></u></p>
</div>
<blockquote style="border-top:none;border-right:none;border-bottom:none;border-left:1pt solid rgb(204,204,204);padding:0cm 0cm 0cm 6pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">Hi Tom and Harrissou, <u></u><u></u></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On Thu, Mar 14, 2019 at 12:05 PM Tom Chadwin <<a href="mailto:tom.chadwin@nnpa.org.uk" target="_blank">tom.chadwin@nnpa.org.uk</a>> wrote:<u></u><u></u></p>
</div>
<blockquote style="border-top:none;border-right:none;border-bottom:none;border-left:1pt solid rgb(204,204,204);padding:0cm 0cm 0cm 6pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<p class="MsoNormal">Better, I think, repeating that change across to the other questions using<br>
the same phrase.<u></u><u></u></p>
</blockquote>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">If you finalize the questions, we could run them this month.<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">Regards,<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt">Anita<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</blockquote>
</div>
</blockquote>
</div>
<p class="MsoNormal">_______________________________________________<br>
Qgis-community-team mailing list for organizing community resources such as documentation, translation etc..<br>
<a href="mailto:Qgis-community-team@lists.osgeo.org" target="_blank">Qgis-community-team@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team</a><u></u><u></u></p>
</blockquote>
</div>
<p class="MsoNormal">_______________________________________________<br>
Qgis-community-team mailing list for organizing community resources such as documentation, translation etc..<br>
<a href="mailto:Qgis-community-team@lists.osgeo.org" target="_blank">Qgis-community-team@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team</a><u></u><u></u></p>
</blockquote>
</div>
</blockquote>
</div>
</blockquote>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>

_______________________________________________<br>
Qgis-community-team mailing list for organizing community resources such as documentation, translation etc..<br>
<a href="mailto:Qgis-community-team@lists.osgeo.org" target="_blank">Qgis-community-team@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team</a></blockquote></div><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div>Ismail Sunni</div><div>Software Engineer</div><div><a href="http://ismailsunni.id" target="_blank">ismailsunni.id</a><br><div><a href="http://ismailsunni.wordpress.com" target="_blank">ismailsunni.wordpress.com</a></div></div></div></div>