<div dir="ltr"><div>Hi Benoit,</div><div><br></div><div>Thanks for your contribution on writing and translating.</div><div><br></div><div>General comment: testing is available only in English until master is branched to release_3.16 and published as 3.16 LTR docs. And at that moment we push it to transifex and begin translating. Meanwhile only 3.10 is translatable.</div><div><br></div><div>While the server docs was split only on master, I can see that some changes (containerization, text tweaks and updates) were backported to 3.10, and they are not available in transifex because we forgot to push them. <br></div><div><a class="gmail_plusreply" id="plusReplyChip-0" href="mailto:richard@duif.net" tabindex="-1">@Richard Duivenvoorde</a>  Can you please confirm that for someone with sufficient rights (I do!), instructions at <a href="https://github.com/qgis/QGIS-Documentation#translating">https://github.com/qgis/QGIS-Documentation#translating</a> are uptodate and help to load changes to transifex? That way, we can share the workload.</div><div>And if you don't have time to do the update, I can handle it later today.</div><div><br></div><div>Regards,</div><div>Harrissou<br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Le mar. 22 sept. 2020 à 13:59, B. De Mezzo <<a href="mailto:benoit.de.mezzo@oslandia.com" target="_blank">benoit.de.mezzo@oslandia.com</a>> a écrit :<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Hi,<br>
<br>
In the testing documentation, we have previously extracted the server<br>
manual to a dedicated chapter<br>
(<a href="https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/pull/5930" rel="noreferrer" target="_blank">https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/pull/5930</a>) then improve the<br>
getting started part and add a section about containerization<br>
(<a href="https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/pull/6030" rel="noreferrer" target="_blank">https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/pull/6030</a>).<br>
<br>
We would like to contribute in the french documentation by providing the<br>
po files for theses sections. But on the transifex web site, we were not<br>
able to find a way to contribute on the testing version.<br>
<br>
What is the best way to do so ?<br>
<br>
Regards.<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Qgis-community-team mailing list for organizing community resources such as documentation, translation etc..<br>
<a href="mailto:Qgis-community-team@lists.osgeo.org" target="_blank">Qgis-community-team@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team</a></blockquote></div>