<div dir="ltr">Sorry, I forgot the link:<br><a href="https://www.qgis.org/en/site/getinvolved/translate.html#becoming-translator">https://www.qgis.org/en/site/getinvolved/translate.html#becoming-translator</a> <br><br><br><div>It's easy to do it. Perhaps some french qgis users can help you.<div><br></div><div>Best regards,</div><div>João Gaspar</div></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">João Gaspar <<a href="mailto:joao.f.r.gaspar@gmail.com">joao.f.r.gaspar@gmail.com</a>> escreveu no dia quarta, 23/12/2020 à(s) 14:08:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr">Hi Dimitri,<div>can you give an alternative?</div><div><br></div><div>You can create an account  in Transifex and help to change it:</div><div><br clear="all"><div><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><br></div>Best regards,<br><div>João Gaspar</div></div></div></div><br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Dimitri Gerson <<a href="mailto:dimitri.gerson@gmail.com" target="_blank">dimitri.gerson@gmail.com</a>> escreveu no dia quarta, 23/12/2020 à(s) 13:26:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr">Bonjour,<div>à l'adresse en objet la phrase sous le titre n'a pas de sens</div><div><br></div><div>voici ce qui est écrit</div><div>"<span style="color:rgb(77,78,80);font-family:"Open Sans","Helvetica Neue",Ubuntu,Arial,sans-serif;font-size:14.4px">QGIS est une application SIG professionnelle qui repose sur et fière d'être un logiciel libre et ouvert (FOSS)."</span></div><div><span style="color:rgb(77,78,80);font-family:"Open Sans","Helvetica Neue",Ubuntu,Arial,sans-serif;font-size:14.4px"><br></span></div><div><span style="color:rgb(77,78,80);font-family:"Open Sans","Helvetica Neue",Ubuntu,Arial,sans-serif;font-size:14.4px">Dimitri Gerson</span></div></div>
_______________________________________________<br>
Qgis-community-team mailing list for organizing community resources such as documentation, translation etc..<br>
<a href="mailto:Qgis-community-team@lists.osgeo.org" target="_blank">Qgis-community-team@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team</a><br>
</blockquote></div>
</blockquote></div>