
<html><body><div><div><span>uhmm...</span></div><br><div><span>I was aware of that, and I am pretty sure I had added all projects in the same translation memory groups once, but now it says it's for premium users only, so probably the new projects (QGIS Documentation) is not included... I thought that for being open source we was kind of a premium "customer".</span></div></div><br><div><div>On Thu Mar 31, 2022, 12:07 PM GMT, <a href="mailto:delazj@gmail.com">DelazJ</a> wrote:<br></div><blockquote style="margin:0 0 0 4pt;padding-left:4pt;border-left:1px solid #ccc"><div><div dir="ltr"><div>Hi Alex,</div><div>I'm not sure of translation memory being shared among projects. I finally found <a href="https://docs.transifex.com/translation-memory/sharing-tm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://docs.transifex.com/translation-memory/sharing-tm</a></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Le jeu. 31 mars 2022 à 12:56, Alexandre Neto <<a href="mailto:senhor.neto@gmail.com">senhor.neto@gmail.com</a>> a écrit :<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div><div><div><span>Deleting the a project removes all the translated strings from translation memory, so we should keep at least a few translated projects around even if archived (only we can see it). Archiving the 3.16 is precisely to avoid that some people keep translating it...</span></div></div><br><div><div>On Thu Mar 31, 2022, 10:40 AM GMT, <a href="mailto:delazj@gmail.com">DelazJ</a> wrote:<br></div><blockquote style="margin:0 0 0 4pt;padding-left:4pt;border-left:1px solid rgb(204,204,204)"><div><div dir="ltr"><div>Well, wait! I just notice that we have a couple of languages (zh_hans, es) that have translated the 3.16 docs since the switch. If someone can pull the new strings to github[0] and open a PR/merge before we close the project on Transifex, it could be nice for them.<br></div><div><br></div><div>[0] <a href="https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/tree/release_3.16#translating" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/tree/release_3.16#translating</a></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Le jeu. 31 mars 2022 à 12:34, DelazJ <<a href="mailto:delazj@gmail.com">delazj@gmail.com</a>> a écrit :<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div>Hi Alexandre,</div><div>Yes it could be a nice idea. Thanks.</div><div><br></div><div>I wonder if we shouldn't simply remove 3.4 and 3.10 (and maybe 3.16) projects from Transifex. I can't see what we would need them for, we already pulled them in our repo. I thought translations suggestions in Transifex were picked from all projects, but checking differents strings, it seems they are fetched from the resources in the active project.</div><div>So unless I'm mistaking, I will simply be in favor of removing those projects, freeing space and less confusion.</div><div><br></div><div>Regards,</div><div>Harrissou<br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Le jeu. 31 mars 2022 à 11:53, Alexandre Neto <<a href="mailto:senhor.neto@gmail.com">senhor.neto@gmail.com</a>> a écrit :<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div><div><div><span>Hi!</span></div><br><div><span>If no one opposes it, I will archive the QGIS 3.16 Documentation as it will no longer be updated, right?</span></div><div><span>This avoids people translating its resources in vain.</span></div><br><div><span>Thanks,</span></div><br><div><span>Alexandre Neto</span></div></div></div>

</blockquote></div>

</blockquote></div>

</div></blockquote></div></div>

</blockquote></div>

</div></blockquote></div></body></html>