<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

</head>

<body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class="">

Habe mal einen Anruf im #geoObserver gestartet, hoffentlich hilft es.

<div class="">Vgl.: <a href="https://geoobserver.wordpress.com/2022/01/26/2x-mithilfe-gesucht-fossgis2022-helferinnen-qgis-ubersetzerinnen/" class="">https://geoobserver.wordpress.com/2022/01/26/2x-mithilfe-gesucht-fossgis2022-helferinnen-qgis-ubersetzerinnen/</a></div>

<div class=""><br class="">

</div>

<div class="">BG aus HAL, mikeE., der #geoObserver.<br class="">

<div><br class="">

<blockquote type="cite" class="">

<div class="">Am 24.01.2022 um 11:24 schrieb pathmapper <<a href="mailto:pathmapper@posteo.de" class="">pathmapper@posteo.de</a>>:</div>

<br class="Apple-interchange-newline">

<div class="">

<div class="">Hallo zusammen,<br class="">

<br class="">

auf der Community-Mailing-Liste werden aktuell Kriterien für die Veröffentlichung von Übersetzungen der QGIS-Dokumentation diskutiert:<br class="">

<a href="https://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-community-team/2022-January/005999.html" class="">https://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-community-team/2022-January/005999.html</a><br class="">

<br class="">

Die Dokumentation ist aktuell zu 21,38% auf Deutsch übersetzt:<br class="">

https://docs.qgis.org/3.16/en/docs/user_manual/preamble/contributors.html#statistics-of-translation<br class="">

<br class="">

Wenn der Schwellenwert für die Veröffentlichung, wie vorgeschlagen, auf 35% Übersetzungsanteil erhöht werden sollte, würde die QGIS-Dokumentation auf Deutsch aktuell nicht mehr veröffentlicht werden.<br class="">

<br class="">

Vielleicht können wir als QGIS Anwendergruppe Deutschland das Thema Deutsche Übersetzung noch etwas voran bringen, Infos auf der Vereinswebseite finden sich hier:<br class="">

https://qgis.de/doku.php/site/dokumentation/start<br class="">

<br class="">

Ist die dort erwähnte Arbeitsgruppe "Dokumentation" noch aktiv?<br class="">

<br class="">

Viele Grüße,<br class="">

Björn<br class="">

<br class="">

<br class="">

<br class="">

<br class="">

_______________________________________________<br class="">

QGIS-DE mailing list<br class="">

QGIS-DE@lists.osgeo.org<br class="">

https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-de<br class="">

</div>

</div>

</blockquote>

</div>

<br class="">

</div>

</body>

</html>