<div dir="ltr"><div><div><p>Bonjour,</p><p>Ci-dessous un premier jet de traduction de l'appel de Paolo pour le financement de QGIS 3.4. Relecture et corrections sont les bienvenues afin de pouvoir en publier une version consolidée dans nos réseaux respectifs.</p><p><br></p><p></p><p>"""</p><p>En route vers la prochaine version Long Terme de QGIS<br></p><p>Chers utilisateurs de QGIS,</p><p></p><p>Comme vous le savez, QGIS 3 a récemment été publié. Cette version a introduit de nombreuses modifications dans la structure du code qui, combinées aux nouvelles fonctionnalités, rendent notre code beaucoup plus moderne et facile à maintenir et faire évoluer.</p><p></p><p>Comme pour tout produit ayant fait l'objet d'une telle refonte, ces modifications ont aussi entraîné une série de nouveaux bugs que vous, nos utilisateurs, n'avez pas tardé à nous signaler et continué de documenter. Notre objectif est de corriger à temps les problèmes les plus importants, pour ce qui sera notre prochaine Version Long Terme - la version 3.4. Sa sortie est <a href="https://qgis.org/fr/site/getinvolved/development/roadmap.html#release-schedule" target="_blank">prévue pour Octobre 2018</a>. Les finances de <a href="http://QGIS.ORG" target="_blank">QGIS.ORG</a> sont malheureusement limitées, et nous avons déjà investi dans QGIS 3.0 beaucoup plus que nous n'avons fait pour toute autre version.</p><p>Et c'est là que nous en appelons à vous utilisateurs, particulièrement les utilisateurs expérimentés, les entreprises, les grandes institutions, pour investir dans la correction des bugs. Différentes options vous sont offertes: mettre partiellement vos développeurs à disposition du projet QGIS, engager un développeur pour corriger les problèmes qui vous ennuient le plus, <a href="https://qgis.org/fr/site/getinvolved/governance/sponsorship/sponsorship.html#qgis-sponsorship-program" target="_blank">devenir un sponsor</a> de notre fondation ou <a href="https://qgis.org/fr/site/getinvolved/donations.html" target="_blank">faire un don</a> à <a href="http://QGIS.ORG" target="_blank">QGIS.ORG</a>.</p><p></p><p>Nos besoins se chiffrent à :</p><p></p><p>* 20k€ d'ici le 15/05/2018 (pour QGIS 3.2)</p><p>* 40k€ d'ici le 14/09/2018 (pour QGIS 3.4)</p><p>Si vous souhaitez plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter (soit sur les listes de diffusion qgis-users ou qgis-developers ou directement à <a href="mailto:info@qgis.org" target="_blank">info@qgis.org</a>)!</p><p><b><i>Paolo Cavallini</i></b></p><p><b><i>Représentant du Projet</i></b><br></p><i>(Voir l'article original en anglais à <a href="http://blog.qgis.org/2018/05/01/preparing-for-the-next-ltr/" target="_blank">http://blog.qgis.org/2018/05/<wbr>01/preparing-for-the-next-ltr/</a><wbr>)<br><br>""""<br><br></i></div>Harrissou Sant-anna<i><br></i></div><i>Représentant Groupe Utilisateurs QGIS-FR<br></i></div>