Salve a tutti, ho scoperto che esiste un sw opensource Proland http://proland.imag.fr/ che consente il rendering 3d in tempo-reale, magari potrebbe essere utile combinato a Qgis... Credo sia simile a Vterrain.