<html><head></head><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:16px"><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22061">Grazie di cuore! Mi piace molto così :-))</div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22413"><br></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22411">Evidentemente... sono straniera, la mia opinione non dovrebbe contare.</div><div class="qtdSeparateBR" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22022"><br></div><div class="qtdSeparateBR" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22493">Saluti,<br>Gabriela<br></div><div class="yahoo_quoted" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22026" style="display: block;"> <div id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22025" style="font-family: Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"> <div id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22024" style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"> <div id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22023" dir="ltr"> <font id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22027" face="Arial" size="2"> <hr size="1" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22058"> <b><span style="font-weight:bold;">Da:</span></b> Stefano Campus <skampus@gmail.com><br> <b><span style="font-weight: bold;">A:</span></b> Paolo Cavallini <cavallini@faunalia.it> <br><b><span style="font-weight: bold;">Cc:</span></b> Utenti QGIS it <qgis-it-user@lists.osgeo.org><br> <b id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22221"><span id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22220" style="font-weight: bold;">Inviato:</span></b> Mercoledì 10 Gennaio 2018 1:43<br> <b id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22219"><span id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22218" style="font-weight: bold;">Oggetto:</span></b> Re: [QGIS-it-user] Traduzione QGIS 3<br> </font> </div> <div class="y_msg_container" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22028"><br><div id="yiv2395294733"><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22031"><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22030" dir="ltr">ok ripristinato merge tra parentesi per distinguere da union.<div id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22029"><br clear="none"></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22033"><div class="yiv2395294733gmail-clearfix yiv2395294733gmail-js-stringlist-item yiv2395294733gmail-string-warn yiv2395294733gmail-string-selected" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22032" style="margin:0px;padding:0px 0px 0px 1em;border-width:0px 0px 1px;border-bottom-style:solid;border-top-color:initial;border-right-color:initial;border-bottom-color:rgb(233,235,239);border-left-color:initial;vertical-align:inherit;line-height:24px;min-height:52px;color:rgb(51,51,51);background-color:rgb(242,248,253);font-family:proxima-nova,;"><div class="yiv2395294733gmail-check-string" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22057" style="margin:0px 0px 0px 30px;padding:5px 42px 5px 5px;border-top:0px;border-right:none;border-bottom:0px;border-left:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;min-height:48px;"><div class="yiv2395294733gmail-source-text" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22479" style="margin:0px 0px 3px;padding:0px 10px 0px 0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;min-height:40px;width:310.677px;float:left;"><div class="yiv2395294733gmail-default-source-text yiv2395294733gmail-js-navstrings-source" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;display:inline;word-wrap:break-word;" dir="ltr"><span class="yiv2395294733gmail-cco-highlight" style="margin:0px;padding:0px 1px 1px;border:0px;vertical-align:baseline;line-height:inherit;background-color:rgb(255,254,135);">Merge</span> raster layers</div></div><div class="yiv2395294733gmail-translated-text" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22312" style="margin:0px 0px 3px;padding:0px 10px 0px 0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;min-height:40px;width:310.677px;float:left;"><div class="yiv2395294733gmail-js-navstrings-translation" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;display:inline;word-wrap:break-word;" dir="ltr">Fondi raster (merge)</div></div><span class="yiv2395294733gmail-icon yiv2395294733gmail-string-status yiv2395294733gmail-boxsizingBorder" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;"></span><div class="yiv2395294733gmail-sid-counter" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22477" style="margin:4px 0px 0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;color:rgb(207,207,207);font-size:10px;width:25px;text-align:center;">71</div></div><div class="yiv2395294733gmail-noSelect yiv2395294733gmail-check-mass" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22361" style="margin:0px;padding:8px 25px 5px 7px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;width:34px;min-height:52.9861px;"><span id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22362" style="margin:0px;padding:0px;border:1px solid rgb(0,100,171);vertical-align:inherit;line-height:inherit;display:block;overflow:hidden;width:1em;min-height:1em;background-color:rgb(255,255,255);border-radius:3px;"></span></div></div><div class="yiv2395294733gmail-clearfix yiv2395294733gmail-js-stringlist-item yiv2395294733gmail-string-warn" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22035" style="margin:0px;padding:0px 0px 0px 1em;border-width:0px 0px 1px;border-bottom-style:solid;border-top-color:initial;border-right-color:initial;border-bottom-color:rgb(233,235,239);border-left-color:initial;vertical-align:inherit;line-height:24px;min-height:52px;color:rgb(130,129,129);font-family:proxima-nova,;"><div class="yiv2395294733gmail-check-string" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22034" style="margin:0px 0px 0px 30px;padding:5px 42px 5px 5px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;min-height:48px;"><div class="yiv2395294733gmail-source-text" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22396" style="margin:0px 0px 3px;padding:0px 10px 0px 0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;min-height:40px;width:310.677px;float:left;"><div class="yiv2395294733gmail-default-source-text yiv2395294733gmail-js-navstrings-source" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;display:inline;word-wrap:break-word;" dir="ltr"><span class="yiv2395294733gmail-cco-highlight" style="margin:0px;padding:0px 1px 1px;border:0px;vertical-align:baseline;line-height:inherit;background-color:rgb(255,254,135);">Merge</span> vector layers</div></div><div class="yiv2395294733gmail-translated-text" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22338" style="margin:0px 0px 3px;padding:0px 10px 0px 0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;min-height:40px;width:310.677px;float:left;"><div class="yiv2395294733gmail-js-navstrings-translation" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;display:inline;word-wrap:break-word;" dir="ltr">Fondi vettori (merge)</div></div><span class="yiv2395294733gmail-icon yiv2395294733gmail-string-status yiv2395294733gmail-boxsizingBorder" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;"></span><div class="yiv2395294733gmail-sid-counter" style="margin:4px 0px 0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;color:rgb(207,207,207);font-size:10px;width:25px;text-align:center;">83</div></div><div class="yiv2395294733gmail-noSelect yiv2395294733gmail-check-mass" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22360" style="margin:0px;padding:8px 25px 5px 7px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;width:34px;min-height:52.9861px;"><span id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22492" style="margin:0px;padding:0px;border:1px solid rgb(0,100,171);vertical-align:inherit;line-height:inherit;display:block;overflow:hidden;width:1em;min-height:1em;border-radius:3px;"></span></div></div><div class="yiv2395294733gmail-clearfix yiv2395294733gmail-js-stringlist-item yiv2395294733gmail-string-warn" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22272" style="margin:0px;padding:0px 0px 0px 1em;border-width:0px 0px 1px;border-bottom-style:solid;border-top-color:initial;border-right-color:initial;border-bottom-color:rgb(233,235,239);border-left-color:initial;vertical-align:inherit;line-height:24px;min-height:52px;color:rgb(130,129,129);font-family:proxima-nova,;"><div class="yiv2395294733gmail-check-string" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22308" style="margin:0px 0px 0px 30px;padding:5px 42px 5px 5px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;min-height:48px;"><div class="yiv2395294733gmail-source-text" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22340" style="margin:0px 0px 3px;padding:0px 10px 0px 0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;min-height:40px;width:310.677px;float:left;"><div class="yiv2395294733gmail-default-source-text yiv2395294733gmail-js-navstrings-source" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22339" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;display:inline;word-wrap:break-word;" dir="ltr"><span class="yiv2395294733gmail-cco-highlight" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22359" style="margin:0px;padding:0px 1px 1px;border:0px;vertical-align:baseline;line-height:inherit;background-color:rgb(255,254,135);">Merge</span> selection with the neighbouring polygon with the</div></div><div class="yiv2395294733gmail-translated-text" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22309" style="margin:0px 0px 3px;padding:0px 10px 0px 0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;min-height:40px;width:310.677px;float:left;"><div class="yiv2395294733gmail-js-navstrings-translation" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22310" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;display:inline;word-wrap:break-word;" dir="ltr">Fondi la selezione (merge) con il poligono adiacente con il</div></div><span class="yiv2395294733gmail-icon yiv2395294733gmail-string-status yiv2395294733gmail-boxsizingBorder" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;"></span><div class="yiv2395294733gmail-sid-counter" style="margin:4px 0px 0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;color:rgb(207,207,207);font-size:10px;width:25px;text-align:center;">1145</div></div><div class="yiv2395294733gmail-noSelect yiv2395294733gmail-check-mass" style="margin:0px;padding:8px 25px 5px 7px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;width:34px;min-height:59.6528px;"><span style="margin:0px;padding:0px;border:1px solid rgb(0,100,171);vertical-align:inherit;line-height:inherit;display:block;overflow:hidden;width:1em;min-height:1em;border-radius:3px;"></span></div></div><div class="yiv2395294733gmail-clearfix yiv2395294733gmail-js-stringlist-item yiv2395294733gmail-string-warn" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22274" style="margin:0px;padding:0px 0px 0px 1em;border-width:0px 0px 1px;border-bottom-style:solid;border-top-color:initial;border-right-color:initial;border-bottom-color:rgb(233,235,239);border-left-color:initial;vertical-align:inherit;line-height:24px;min-height:52px;color:rgb(130,129,129);font-family:proxima-nova,;"><div class="yiv2395294733gmail-check-string" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22273" style="margin:0px 0px 0px 30px;padding:5px 42px 5px 5px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;min-height:48px;"><div class="yiv2395294733gmail-source-text" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22277" style="margin:0px 0px 3px;padding:0px 10px 0px 0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;min-height:40px;width:310.677px;float:left;"><div class="yiv2395294733gmail-default-source-text yiv2395294733gmail-js-navstrings-source" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;display:inline;word-wrap:break-word;" dir="ltr"><span class="yiv2395294733gmail-cco-highlight" style="margin:0px;padding:0px 1px 1px;border:0px;vertical-align:baseline;line-height:inherit;background-color:rgb(255,254,135);">Merge</span> Selected Features</div></div><div class="yiv2395294733gmail-translated-text" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22276" style="margin:0px 0px 3px;padding:0px 10px 0px 0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;min-height:40px;width:310.677px;float:left;"><div class="yiv2395294733gmail-js-navstrings-translation" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22275" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:inherit;line-height:inherit;display:inline;word-wrap:break-word;" dir="ltr">Fondi gli elementi selezionati (merge)</div></div></div></div></div></div><div class="yiv2395294733gmail_extra" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22235"><br clear="none"><div class="yiv2395294733gmail_quote" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22234">Il giorno 10 gennaio 2018 00:34, Paolo Cavallini <span id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22307" dir="ltr"><<a id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22306" href="mailto:cavallini@faunalia.it" target="_blank" rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:cavallini@faunalia.it">cavallini@faunalia.it</a>></span> ha scritto:<br clear="none"><blockquote class="yiv2395294733gmail_quote" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22233" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><div class="yiv2395294733yqt1344707065" id="yiv2395294733yqt01925"><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22232"><a id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22282" href="http://www.wordreference.com/enit/merge" target="_blank" rel="nofollow" shape="rect">http://www.wordreference.com/ enit/merge</a><br clear="none">
Fondere<div id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22231"><div class="yiv2395294733h5" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22230"><br id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22290" clear="none"><div class="yiv2395294733gmail_quote" id="yui_3_16_0_ym19_1_1515602954812_22261"><br></div></div></div></div></div></blockquote></div></div></div></div></div> </div> </div> </div></div></body></html>