<div dir="ltr"><div>Forse si tratta di un problema "tecnico" che non riguarda la traduzione, grattacapo in altri messaggi della lista è stato più volte posto.<br></div><div> Cmq, grazie anche a Skampus che ha posto più volte il problema delle stringhe tradotte ma la cui traduzione non era visibile nella gui, dovrebbe essere stato risolto.</div><div>Già da un po' nelle versioni 3.3dev ora appaiono tutte le stringhe tradotte, immagino che almeno nella prossima versione della 2.18 sarà altrettanto</div><div><br></div><div>Martina<br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr">Il giorno mar 16 ott 2018 alle ore 08:38 Studio Multiservice s.s. <<a href="mailto:studio.multiservice.mantova@gmail.com">studio.multiservice.mantova@gmail.com</a>> ha scritto:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div dir="ltr">Buongiorno a tutt*,<div><br></div><div>volevo segnalare che non è stata completata (forse solo nella mia versione?) la traduzione dei comandi di due bottoni della seguente finestra:</div><div><br></div><div><a href="https://www.dropbox.com/s/pnsv1q7s932m263/comandi.png?dl=0" target="_blank">https://www.dropbox.com/s/pnsv1q7s932m263/comandi.png?dl=0</a><br></div><div><br></div><div><div><div dir="ltr" class="m_-2530068527635501148gmail-m_6350563418463590013gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div>l'avrei fatto io ma non so dove andarli a cercare. Potete procedere?</div><div><br></div><div>La versione di QGIS è la 2.18.20 per windows 7 64bit.</div><div><br></div><div>Grazie,</div><div><br></div><div>Alberto</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><br>
</blockquote></div></div>
</div></div></div>
_______________________________________________<br>
QGIS-it-user mailing list<br>
<a href="mailto:QGIS-it-user@lists.osgeo.org" target="_blank">QGIS-it-user@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user</a><br>
</blockquote></div>