<div dir="ltr">come sapete, <div>transifex supporta solo la versione dev.</div><div>quindi per fare quelle variazioni, coi problemi che sappiamo sulla presenza delle stringhe in inglese e non traducibili, bisogna scaricare dal github il file ts in italiano, con qtlinguist fale le variazioni e poi fare una PR.<br><br></div><div>chiedo a @matteoghetta e @paolocavallini: sono previsti aggiornamenti della 2.18.x LTR?</div><div><br></div><div>se sì allora ha senso (poco, comunque ce l'ha) fare le variazioni, altrimenti desisto</div><div><br></div><div>s.</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr">Il giorno lun 12 nov 2018 alle ore 11:48 Martina Savarese <<a href="mailto:martina.savarese@gmail.com" target="_blank">martina.savarese@gmail.com</a>> ha scritto:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div>Mhm,</div><div>in effetti nella 2.18.25 c'è questo errore, nella 3.5 dev invece no. quello che non mi spiego è che lo screenshot che hai postato ha il logo della versione 3.</div><div>Non è che per sbaglio hai messo manualmente  il file .mo della 2.18 nell'installazione della 3?</div><div><br></div><div>Martina<br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr">Il giorno dom 11 nov 2018 alle ore 19:15 Totò <<a href="mailto:pigrecoinfinito@gmail.com" target="_blank">pigrecoinfinito@gmail.com</a>> ha scritto:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">salve a tutti,<br>
nel geoprosessing di QGIS 2.18.25 ho trovato un geo-algoritmo tradotto in<br>
italiano:<br>
Riproietta Raster, in realtà Riproietta Vettori.<br>
<br>
<<a href="http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/file/t378656/riproietta.png" rel="noreferrer" target="_blank">http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/file/t378656/riproietta.png</a>> <br>
<br>
saluti<br>
<br>
<br>
<br>
-----<br>
<a href="https://pigrecoinfinito.wordpress.com/" rel="noreferrer" target="_blank">https://pigrecoinfinito.wordpress.com/</a><br>
--<br>
Sent from: <a href="http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/QGIS-Italian-User-f5250612.html" rel="noreferrer" target="_blank">http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/QGIS-Italian-User-f5250612.html</a><br>
_______________________________________________<br>
QGIS-it-user mailing list<br>
<a href="mailto:QGIS-it-user@lists.osgeo.org" target="_blank">QGIS-it-user@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user</a><br>
</blockquote></div>
_______________________________________________<br>
QGIS-it-user mailing list<br>
<a href="mailto:QGIS-it-user@lists.osgeo.org" target="_blank">QGIS-it-user@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user</a><br>
</blockquote></div>