<div dir="ltr">ciao totò,<div>confermo l'errore e sto rimediando.</div><div><br></div><div>per verificare se davvero i cambiamenti di traduzione fatti nella versione master si propagano anche alla versione ltr e stabile, sto appunto traducendo solo nella versione master e poi verifichiamo appena esce un aggiornamento di ltr se la traduzione viene aggiornata.</div><div><br></div><div>s.</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Il giorno gio 11 lug 2019 alle ore 22:24 Totò <<a href="mailto:pigrecoinfinito@gmail.com">pigrecoinfinito@gmail.com</a>> ha scritto:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Salve lista,<br>
salve traduttori.<br>
Sto realizzando una tabella con tutti le scorciatoie da tastiera e mi sono<br>
accorto di alcune cose che vorrei discutere con voi:<br>
<br>
nel menu Modifica | Seleziona ci sono alcune voci come:<br>
Seleziona geometria per valore<br>
Seleziona elementi con espressione<br>
Seleziona tutte le geometrie<br>
Inverti la selezione delle geometrie<br>
<br>
dove la traduzione di Features è relativa - in questo caso specifico - a<br>
elementi e non necessariamente a geometria; infatti 'Seleziona geometria per<br>
valore', 'Seleziona tutte le geometrie'  e 'Inverti la selezione delle<br>
geometrie' vale anche per semplici tabelle, cioè non necessariamnete occorre<br>
la presenza dell'attributo geometry.<br>
<br>
Per scrupolo ho fatto dei test su semplici tabelle e le selezioni<br>
funzionano.<br>
<br>
grazie e buon lavoro<br>
<br>
saluti <br>
<br>
<br>
<br>
-----<br>
<a href="https://pigrecoinfinito.wordpress.com/" rel="noreferrer" target="_blank">https://pigrecoinfinito.wordpress.com/</a><br>
--<br>
Sent from: <a href="http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/QGIS-Italian-User-f5250612.html" rel="noreferrer" target="_blank">http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/QGIS-Italian-User-f5250612.html</a><br>
_______________________________________________<br>
QGIS-it-user mailing list<br>
<a href="mailto:QGIS-it-user@lists.osgeo.org" target="_blank">QGIS-it-user@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user</a><br>
</blockquote></div>