<div dir="ltr">ok, ora<br><br><div><div class="gmail-u-display-flex gmail-u-flexDirection-column gmail-u-flexGrow-1 gmail-u-minWidth-0x gmail-u-justifyContent-spaceBetween" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:inherit;box-sizing:border-box;line-height:inherit;color:rgb(0,0,0);font-family:proxima-nova,"Segoe UI","Helvetica Neue",Arial,sans-serif;font-size:14px;background-color:rgba(0,115,196,0.08);display:flex;min-width:0px"><div class="gmail-u-display-flex gmail-u-flexGrow-1Auto" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:inherit;box-sizing:border-box;line-height:inherit;display:flex"><div class="gmail-u-width-50 gmail-u-overflowWrap gmail-u-paddingRight-2x" style="margin:0px;padding:0px 12px 0px 0px;border:0px;vertical-align:inherit;box-sizing:border-box;line-height:inherit;width:329.569px"><div class="gmail-u-lineHeight-4x gmail-u-whitespace-preWrap gmail-u-display-inline gmail-js-strings-list-source" dir="ltr" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:inherit;box-sizing:border-box;display:inline;line-height:24px;white-space:pre-wrap">Translate (convert format)</div></div><div class="gmail-u-width-6x gmail-u-display-flex gmail-u-flexDirection-column gmail-u-justifyContent-spaceBetween gmail-u-paddingRight-1x gmail-u-marginLeft-2x" style="margin:0px 0px 0px 12px;padding:0px 6px 0px 0px;border:0px;vertical-align:inherit;box-sizing:border-box;line-height:inherit;display:flex;width:36px"></div><div class="gmail-u-width-50 gmail-u-paddingRight-2x gmail-u-lineHeight-4x gmail-js-strings-list-translation gmail-u-whitespace-preWrap gmail-u-overflowWrap" dir="ltr" style="margin:0px;padding:0px 12px 0px 0px;border:0px;vertical-align:inherit;box-sizing:border-box;width:329.569px;line-height:24px;white-space:pre-wrap">Trasforma (converti formato)</div></div></div></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Il giorno gio 14 apr 2022 alle ore 23:10 Andrea Giudiceandrea <<a href="mailto:andreaerdna@libero.it">andreaerdna@libero.it</a>> ha scritto:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Altra discordanza:<br>
<br>
il tool di GDAL che in inglese si chiama "Translate (convert format)" è <br>
tradotto in italiano:<br>
- "Translate (converti formato)" in qgis-application<br>
- "Trasformare (convertire il formato)" in <br>
release-3-22--qgis-application e release-3-24--qgis-application<br>
- "Translate (converti formato)" nella documentazione attuale di QGIS 3.22<br>
<br>
A presto.<br>
<br>
Andrea<br>
_______________________________________________<br>
QGIS-it-user mailing list<br>
<a href="mailto:QGIS-it-user@lists.osgeo.org" target="_blank">QGIS-it-user@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user</a><br>
</blockquote></div>