<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
Ciao Luca,<br>
ti inoltro la risposta di Enrico Sferlazza per te che ha
erroneamente inviato a me invece che alla mailing list.<br>
<br>
Se non conosci la procedura suggerita da Enrico, io ti consiglio di
usare il servizio Web messo a disposizione dall'IGM [1] per
effettuare la riproiezione del layer e di leggere il manuale utene
di QGIS [2] [3] [4] e l'introduzione al GIS di QGIS [5] in quanto,
dagli screenshot che hai fornito, sembra che non ti sia ben chiara
la procedura da seguire per riproiettare un layer da un CRS ad un
altro.<br>
Inoltre ti consiglio anche di leggere il documento redatto dall'IGM
in merito ai sistemi di riferimento delle coordinate usati in Italia
[6].<br>
<br>
A presto.<br>
<br>
Andrea<br>
<br>
[1] <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.igmi.org/vol/index_file.php">https://www.igmi.org/vol/index_file.php</a><br>
[2]
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://docs.qgis.org/3.22/it/docs/user_manual/working_with_vector/vector_properties.html#coordinate-reference-system-and-geometry">https://docs.qgis.org/3.22/it/docs/user_manual/working_with_vector/vector_properties.html#coordinate-reference-system-and-geometry</a><br>
[3]
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://docs.qgis.org/3.22/it/docs/user_manual/processing_algs/qgis/vectorgeneral.html#reproject-layer">https://docs.qgis.org/3.22/it/docs/user_manual/processing_algs/qgis/vectorgeneral.html#reproject-layer</a><br>
[4]
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://docs.qgis.org/3.22/it/docs/user_manual/working_with_projections/working_with_projections.html">https://docs.qgis.org/3.22/it/docs/user_manual/working_with_projections/working_with_projections.html</a><br>
[5]
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://docs.qgis.org/3.22/it/docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.html">https://docs.qgis.org/3.22/it/docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.html</a><br>
[6] <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.igmi.org/++theme++igm/pdf/nuova_nota_EPSG.pdf">https://www.igmi.org/++theme++igm/pdf/nuova_nota_EPSG.pdf</a><br>
<br>
<br>
-------- Messaggio Inoltrato --------
<table class="moz-email-headers-table" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Oggetto: </th>
<td>Re: [QGIS-it-user] Quesito</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Data: </th>
<td>Wed, 18 Jan 2023 18:39:51 +0100</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Mittente:
</th>
<td>Ernesto Sferlazza <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:e.sferlazza@gmail.com"><e.sferlazza@gmail.com></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<div dir="auto">Dovresti applicare allo shapefile una trasformazione
personalizzata basata su griglie di scostamenti, i cosiddetti
"grigliati" che consentono la trasformazione di precisione tra i
diversi datum utilizzati (Roma40 e WGS84). QGis consente di
applicare la trasformazione anche "al volo" (on the fly). In rete
puoi trovare con una breve ricerca una versione gratuita dei
grigliati nel formato NtV2 validi su tutto il territorio italiano</div>
</body>
</html>