<div dir="ltr">Boa tarde Nelson,<div><br></div><div>Se caso acho que podes "traduzir" com a correcção mas deve ser aberto um ticket para corrigir a situação na versão original.</div><div><br></div><div>Podes fazê-lo?</div>
<div><br></div><div>Alexandre Neto</div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2014-06-18 14:58 GMT+01:00 Nelson Silva <span dir="ltr"><<a href="mailto:nelson.jgs@gmail.com" target="_blank">nelson.jgs@gmail.com</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Pessoal,<div><br></div><div>Estou traduzindo o help do Vector Properties na GUI do QGIS e faz referência a algo que já não existe.</div>
<div><br></div><div>Nos tipos de legenda menciona-se o Continuous Color, algo que julgo ter deixado de existir desde a saída da versão 2.0</div>
<div>Faz ainda referência ao botão New Symbology, coisa que também já não existe.</div><div><br></div><div>O que fazer neste caso? Não traduzo ou traduzo, mesmo não existindo essas opções?</div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><div>
<br></div><div>NS</div>
<div><div><br></div>-- <br><div dir="ltr"><div><font face="tahoma, sans-serif">Atentamente, </font></div><div><font face="tahoma, sans-serif">Nelson Silva</font></div><img src="https://dl.dropboxusercontent.com/u/4710895/site_v.1/images/qrcode_ns.png" width="96" height="96"><br>

</div>
</div></font></span></div>
</blockquote></div><br></div></div>