<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=windows-1252"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <div class="moz-cite-prefix">Bom dia,<br>
      <br>
      Infelizmente no passado não tive disponibilidade para colaborar
      nas traduções. Felizmente, nesta fase, tenho disponibilidade para
      o fazer.<br>
      <br>
      Portanto, podem contar com mais um.<br>
      <br>
      Cumprimentos,<br>
      António Rodrigues<br>
      <br>
      On 07/27/2014 11:48 PM, Alexandre Neto wrote:<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:CA+H0G_GOF7AcV0OhryhR9kCFosdNsYGbweo_a8e9FPC6Kfq52Q@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <p dir="ltr">Boa noite a todos,</p>
      <p dir="ltr">Agora que temos a interface do Qgis traduzido a
        "100%", vinha propor que orientassemos os esforços para a
        tradução do manual de utilização,  que ainda se encontra
        bastante atrasada.</p>
      <p dir="ltr">Alguém interessado em colaborar activamente de uma
        forma concertada?</p>
      <p dir="ltr">Embora parte do trabalho possa ser feito em regime de
        voluntariado,  creio que esta é uma óptima oportunidade para
        empresas na área de consultadoria que recorrem ao qgis para
        prestar os seus serviços de devolverem algo ao projecto (entre
        outras). Até porque o manual em português deverá ser uma
        excelente mais valia para as mesmas. Por isso,  pessoal da
        dessas empresas estejam à vontade para se acusarem (sei que
        estão por aí).</p>
      <p dir="ltr">Cumprimentos, </p>
      <p dir="ltr">Alexandre Neto</p>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
QGIS-pt mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:QGIS-pt@lists.osgeo.org">QGIS-pt@lists.osgeo.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.osgeo.org/cgi-bin/mailman/listinfo/qgis-pt">http://lists.osgeo.org/cgi-bin/mailman/listinfo/qgis-pt</a>
</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>