[Qgis-release-team] Re: Please revise release checklist template

Tim Sutton tim at linfiniti.com
Tue Jul 15 04:33:41 EDT 2008


Hi Werner

2008/7/15 Werner Macho <werner.macho at gmail.com>:
> Hi!
>
> Is the call for translation sent only to the mailing list or do we try to
> reach the translators by directly sending e-mail to their known address?
> I've just put together a small qgis-translators list with all known
> translators and their respective e-mail
>  address.

I'd suggest using both strategies to try to attract new translators
and also make sure existing ones are informed. Translator recruitment
could also be done on the users list since it doesnt require any c++
knowledge etc.

> Maybe we can reach them if i just ask them directly (beside that i'd like to
> build some kind of relationship to the translators and like to motivate them
> somehow) :)

Regards

Tim

>
> greetings Werner
>
> On Mon, Jul 14, 2008 at 12:05 PM, Tim Sutton <tim at linfiniti.com> wrote:
>>
>> Hi
>>
>> 2008/7/14 Otto Dassau <otto.dassau at gmx.de>:
>>
>> >
>> > I added the item below as well as a tasks for the (GUI translation team
>> > lead)
>> > and added Werner as Cc:. I think it belongs together, if it is ok for
>> > both of
>> > you (Werner and Tim).
>> >
>> > regards,
>> >  Otto
>>
>> Great. I moved the String freeze annoucement up above the call for
>> translations and generate ts files tasks - just to ensure its clear
>> that these last two steps should only be done after I've sent out the
>> actual string freeze announcement (in case we have schedule overruns
>> etc).
>>
>> Regards
>>
>> --
>> Tim Sutton
>> QGIS Project Steering Committee Member - Release Manager
>> Visit http://qgis.org for a great open source GIS
>> openModeller Desktop Developer
>> Visit http://openModeller.sf.net for a great open source ecological
>> niche modelling tool
>> Home Page: http://tim.linfiniti.com
>> Skype: timlinux
>> Irc: timlinux on #qgis at freenode.net
>
>
> _______________________________________________
> Qgis-release-team mailing list
> Qgis-release-team at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-release-team
>
>



-- 
Tim Sutton
QGIS Project Steering Committee Member - Release Manager
Visit http://qgis.org for a great open source GIS
openModeller Desktop Developer
Visit http://openModeller.sf.net for a great open source ecological
niche modelling tool
Home Page: http://tim.linfiniti.com
Skype: timlinux
Irc: timlinux on #qgis at freenode.net


More information about the Qgis-release-team mailing list