<div dir="ltr"><div><div>Hi Marco,<br><br></div>Follow attached the Brazilian Portuguese translation.<br><br></div>Arthur Nanni<br></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2013/1/24 Marco Bernasocchi <span dir="ltr"><<a href="mailto:marco@bernawebdesign.ch" target="_blank">marco@bernawebdesign.ch</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hi all,<br>
So I'm finally back on working on QGIS for android. Currently thanks to<br>
the QGIS usergroup Switzerland and <a href="http://norbit.de" target="_blank">norbit.de</a> I'm porting python QGIS to<br>
android. So stay tuned on that one.<br>
<br>
On the side, due to a bug [2] in the latest release of necessitas I<br>
created a workaround version of qgis. the problem is that many people<br>
install the latest release and miss al the menues. So today I decided to<br>
upgrade the qgis installer and added the possibility of seamlessly<br>
downloading the nightly builds and to clear the cache to save space on<br>
the device. For the moment the nightly build is just the custom<br>
workaround package but once the bug is gone I'll restart pushing real<br>
nightlies.<br>
<br>
now I'd like to ask the translators if you can have a shot at updating<br>
the installet strings (about 15) you can use github to edit xml and pull<br>
request or .po files and pull request or just a plain email to me. here<br>
[1] more infos on the translation process for the installer<br>
<br>
thanks a lot to all<br>
Marco<br>
<br>
[0] <a href="http://android.qgis.org/qgis.apk" target="_blank">http://android.qgis.org/qgis.apk</a><br>
[1] <a href="http://hub.qgis.org/wiki/android-qgis/Installer" target="_blank">http://hub.qgis.org/wiki/android-qgis/Installer</a><br>
[2] <a href="https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=304240" target="_blank">https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=304240</a><br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888">--<br>
Marco Bernasocchi<br>
<a href="http://opengis.ch" target="_blank">http://opengis.ch</a><br>
_______________________________________________<br>
Qgis-tr mailing list<br>
<a href="mailto:Qgis-tr@lists.osgeo.org">Qgis-tr@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr</a><br>
</font></span></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><u><b>Comunidade QGISBrasil</b></u><br><a href="http://www.qgisbrasil.org" target="_blank">www.qgisbrasil.org</a><br><a href="mailto:comunidade@qgisbrasil.org" target="_blank">comunidade@qgisbrasil.org</a><br>
<br>
</div>