<div dir="ltr">Hello,<div><br></div><div>I am planning to start work on the Spanish translation of the QGIS documentation. I already have done some translation for the QGIS-website using transifex, I have been using the webbrowser interface for that, but I am trying to figure out what would be the best way to work on this.</div>
<div><br></div><div>Spanish translation of the documentation is very poor at the moment, and for Spanish speaking users very important.</div><div><br></div><div>How do you people do the work? do you use Poedit? or the webbrowser? or just a text editor and google translator? or perhaps more advanced translation tools (Trados?)?</div>
<div><br></div><div>Specially Russian, Portuguese, French, Italian and Dutch groups seem to be quite efficient!</div><div><br></div><div>Regards,</div><div><br></div><div>Eduardo</div></div>