<div dir="ltr"><div><div>Ho provato ed effettivamente funziona...<br><br></div>mancano un sacco di finestre cmq vero (es non vedo la finestra delle stringhe della python console, tu si?)<br><br></div>Meglio di niente cmq..<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2015-03-23 17:58 GMT+01:00 Paolo Cavallini <span dir="ltr"><<a href="mailto:cavallini@faunalia.it" target="_blank">cavallini@faunalia.it</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Il 23/03/2015 17:32, Jürgen E. Fischer ha scritto:<br>
<span class="">> Hi Paolo,<br>
><br>
> On Mon, 23. Mar 2015 at 16:47:17 +0100, Paolo Cavallini wrote:<br>
>> Please let us know when we can download the ts from TX, and see the<br>
>> previews in linguist, so we will start fixing it.<br>
><br>
> It was already done, when I did my previous reply.<br>
<br>
</span>confirmed, it works.<br>
for the rest of us:<br>
* dowload your .ts from<br>
<br>
<a href="https://www.transifex.com/projects/p/QGIS/resource/qgis-application/l/$lang/download/for_use/" target="_blank">https://www.transifex.com/projects/p/QGIS/resource/qgis-application/l/$lang/download/for_use/</a><br>
(replace $lang with your language: it etc.)<br>
<br>
* save it under QGIS/i18n/qgis_$lang.ts<br>
* open with linguist, and fix translations.<br>
<br>
I'm unsure how to upload it back to tx.<br>
<br>
All the best, and thanks again.<br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5">--<br>
Paolo Cavallini - <a href="http://www.faunalia.eu" target="_blank">www.faunalia.eu</a><br>
QGIS & PostGIS courses: <a href="http://www.faunalia.eu/training.html" target="_blank">http://www.faunalia.eu/training.html</a><br>
<br>
</div></div><br>_______________________________________________<br>
Qgis-tr mailing list<br>
<a href="mailto:Qgis-tr@lists.osgeo.org">Qgis-tr@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr</a><br></blockquote></div><br></div>