<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Plain Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.PlainTextChar
{mso-style-name:"Plain Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Plain Text";
font-family:"Calibri",sans-serif;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-GB" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoPlainText">Hey, Richard<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Just to let you know. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Building on Windows using 3.10 worked perfectly (see image below).
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">It built automatically several languages (without specifying those)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">I checked Spanish and it was perfect. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Thanks, <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Best<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Rosa <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><img width="382" height="272" style="width:3.975in;height:2.8333in" id="Picture_x0020_6" src="cid:image002.jpg@01D5FD6D.4013F510"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><span style="mso-fareast-language:EN-GB">-----------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span style="mso-fareast-language:EN-GB">MSc Rosa Aguilar<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span style="mso-fareast-language:EN-GB">PhD Candidate<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span style="mso-fareast-language:EN-GB">Faculty of Geoinformation Science and Earth Observation<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span style="mso-fareast-language:EN-GB">University of Twente<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span style="mso-fareast-language:EN-GB">Enschede, The Netherlands<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span style="mso-fareast-language:EN-GB">Telephone: +31 647616029<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span style="mso-fareast-language:EN-GB">https://www.linkedin.com/in/rosamaguilar/?locale=en_US<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span style="mso-fareast-language:EN-GB">https://rosaguilar.github.io/<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span style="mso-fareast-language:EN-GB">-----------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:EN-GB">-----Original Message-----<br>
From: Richard Duivenvoorde <rdmailings@duif.net> <br>
Sent: 17 March 2020 21:10<br>
To: Aguilar, R M (ITC) <r.m.aguilardearchila@utwente.nl>; QGIS Translation Discussions <qgis-tr@lists.osgeo.org><br>
Subject: Re: [Qgis-tr] [Qgis-community-team] Important: translation of QGIS-Documentation changes</span></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Hi Rosa,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Which branch did you build? Because only the ltr version<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">(release_3.10-branch) have translations. Master is per definition not translated (yet). So does not have translations in git.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">See<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><a href="https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/tree/release_3.10/locale"><span style="color:windowtext;text-decoration:none">https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/tree/release_3.10/locale</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">vs<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><a href="https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/tree/master"><span style="color:windowtext;text-decoration:none">https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/tree/master</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">The last does not even have a locale folder<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">So I think you try to build the master branch?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Can you try release_3.10 branch?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">If you persee want to build MASTER in spanish, you can copy the spanish translations from the master 3.10 branch en copy it into the locale folder of the master...<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">We decided to only translate 1 branch at a time, and because master is so in flux we do the latest 'stable' one.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Richard Duivenvoorde<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">On 3/17/20 8:30 PM, <a href="mailto:r.m.aguilardearchila@utwente.nl">
<span style="color:windowtext;text-decoration:none">r.m.aguilardearchila@utwente.nl</span></a> wrote:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">> Hi, Richard<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">> Just to let you know that I tried to build the doc locally in Spanish
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">> (es)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">> Apparently the process went smooth but I don’t see a ES available.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">> I don’t know what the error could be (please, see the pics)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">> Regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">> Rosa<o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>