<div dir="ltr">
  

    
  
  <div>
    Hi,</div><div><br></div><div>
    Pulling of translation is done every day, actually it's done
    automatically when the file is <b>100%</b> translated (We rely on github<->Transifex integration tool). If you want files at
    a lower threshold, it has to be done manually(*). There's a script [0]
    with instructions in the repo readme for a how to, so that any language translator can run it and open a pull request. I did it and updated all the languages (took a couple of
    hours), and you should find your translations online now.<br>
    <br>
    (*) Maybe should we consider automating the script execution every
    month, as a github action (though it'd probably relate to the token "issue" in <a href="https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/pull/6646">#6646</a>) or at server level. If any taker...<br>
    <p>[0]
<a href="https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/blob/master/scripts/minimize_translation.sh" target="_blank">https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/blob/master/scripts/minimize_translation.sh</a></p><p>
    </p>
    Regards,<br>
    Harrissou <br></div><div><br>    <div class="gmail_quote">Le 18 mai 2021 18:43:25 GMT+02:00, Richard
      Duivenvoorde <a href="mailto:rdmailings@duif.net" target="_blank"><rdmailings@duif.net></a> a écrit :
      <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
        <pre>Transifex Webtranslation page for QGIS is on <a href="https://www.transifex.com/qgis/" target="_blank">https://www.transifex.com/qgis/</a>

On 5/18/21 3:55 PM, Stefano Campus wrote:
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 1ex 0.8ex;border-left:1px solid #729fcf;padding-left:1ex">Transifex Webtranslation page for QGIS is on <a href="https://www.transifex.com/qgis/" target="_blank">https://www.transifex.com/qgis/</a>


ciao,
we would like to ask you if possible to "transfer" the contents of the Italian translation of the documentation from Transifex to the qgis website.
Giuseppe Mattiozzi is the main contributor to the translation of the documentation, and it's been a long time since Tx and the website have been aligned.
</blockquote>
Hi Stefano,

Pulling of the translations should be every day, and according to this footer in
<a href="https://docs.qgis.org/3.16/it/docs/user_manual/index.html" target="_blank">https://docs.qgis.org/3.16/it/docs/user_manual/index.html</a>
there was a succesfull build this morning.

We ARE talking about docs yes? 
Website also seems to be build today (to see in the footer of the frontpage only).

Can you give more details why you conclude that the translations are not upto date?

Regards,

Richard Duivenvoorde<hr>QGIS-Translators mailing list
<a href="mailto:Qgis-tr@lists.osgeo.org" target="_blank">Qgis-tr@lists.osgeo.org</a>
<a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr</a>
</pre>
      </blockquote>
    </div>
  </div>

</div>