<div dir="ltr"><div dir="ltr"><div>Hi,</div><div>I confirm the issue. Plural translations I did recently for French are also lost. And indeed it seems to have to do with the push of new strings. These broken strings are identified as newly pushed only few hours ago while they should be.... Jürgen, How does that work? Only new strings are pushed or strings are pushed with their translations along?</div><div><br></div><div>Regards,</div><div>Harrissou<br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Le ven. 18 févr. 2022 à 10:07, Jürgen E. Fischer <<a href="mailto:jef@norbit.de">jef@norbit.de</a>> a écrit :<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Transifex Webtranslation page for QGIS is on <a href="https://www.transifex.com/qgis/" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.transifex.com/qgis/</a><br>
<br>
Hi Richard,<br>
<br>
On Fri, 18. Feb 2022 at 09:48:19 +0100, Richard Duivenvoorde wrote:<br>
> Sorry, but I hope that somebody else can chip in here...<br>
<br>
Transifex support?  Transifex seems to loose the singular translation for the<br>
plural strings, when updates are pushed.<br>
<br>
<br>
Jürgen<br>
<br>
-- <br>
Jürgen E. Fischer           norBIT GmbH             Tel. +49-4931-918175-31<br>
Dipl.-Inf. (FH)             Rheinstraße 13          Fax. +49-4931-918175-50<br>
Software Engineer           D-26506 Norden            <a href="https://www.norbit.de" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.norbit.de</a><br>
QGIS release manager (PSC)  Germany                 IRC: jef on Libera|OFTC<br>
_______________________________________________<br>
QGIS-Translators mailing list<br>
<a href="mailto:Qgis-tr@lists.osgeo.org" target="_blank">Qgis-tr@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr</a><br>
</blockquote></div></div>