<div dir="auto">Currently I am translating pretalx (the free software adopted by OSGeo for organising FOSS4G events) using weblate and it seems very friendly.<div dir="auto">Some other OSGeo migrated from Tx to weblate like Postgres. </div><div dir="auto">I don't know if the migration from Tx and the management is easy or hard, but for my user point of view it's better.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Ciao</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">s.</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Il ven 3 mar 2023, 17:19 Jürgen E. Fischer <<a href="mailto:jef@norbit.de">jef@norbit.de</a>> ha scritto:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Transifex Webtranslation page for QGIS is on <a href="https://www.transifex.com/qgis/" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://www.transifex.com/qgis/</a><br>
<br>
Hi Harrissou,<br>
<br>
On Fri, 03. Mar 2023 at 16:53:00 +0100, DelazJ wrote:<br>
> Hi Stefano,<br>
> Today is 3.30 release so it is expected there are new resources on<br>
> Transifex for that version.<br>
> Regarding the percentage, syncing is ongoing so wait a moment and strings<br>
> should hopefully all be there.<br>
> The resource file name might have to do with<br>
> <a href="https://help.transifex.com/en/articles/6748185-working-with-branches" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://help.transifex.com/en/articles/6748185-working-with-branches</a><br>
<br>
The new branch should currently be the same state as "master"<br>
(qgis-application).<br>
<br>
But I'm currently trying to release and have the problem that spanish in the<br>
"master branch" qgis-application lost a lot of translations (dropped from above<br>
80% to 19%) and would be removed from the source when pulled on release<br>
(see also <a href="https://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-developer/2023-March/065574.html" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-developer/2023-March/065574.html</a>).<br>
<br>
Transifex support is looking into that.<br>
<br>
That we as OS project only have 1 branch however as the above link states is<br>
news to me. The other resources should be branches too, but this one is the<br>
first made with "new" go client.<br>
<br>
I guess it's something about our transifex repo as we also can't delete<br>
resources ourselves (including the new one; trying just stalls) and needed<br>
support's help for that too in the past.<br>
<br>
<br>
Jürgen<br>
<br>
<br>
-- <br>
Jürgen E. Fischer norBIT GmbH Tel. +49-4931-918175-31<br>
Dipl.-Inf. (FH) Rheinstraße 13 Fax. +49-4931-918175-50<br>
Software Engineer D-26506 Norden <a href="https://www.norbit.de" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://www.norbit.de</a><br>
QGIS release manager (PSC) Germany IRC: jef on Libera|OFTC<br>
_______________________________________________<br>
QGIS-Translators mailing list<br>
<a href="mailto:Qgis-tr@lists.osgeo.org" target="_blank" rel="noreferrer">Qgis-tr@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr</a><br>
</blockquote></div>