
<html><head></head><body><div dir="auto">Hi Pekka,<br><br>These are indeed GDAL strings. Introduction started with <a href="https://github.com/qgis/QGIS/pull/39104#issuecomment-701733911">https://github.com/qgis/QGIS/pull/39104#issuecomment-701733911</a>.<br>Do I correctly get in your message that strings such as "merge consecutive separators" are not available in Transifex? Or you were looking for text that would explain what it is?<br><br>Regards,<br>Harrissou</div><br><br><div class="gmail_quote"><div dir="auto">Le 4 janvier 2024 08:47:35 GMT+01:00, Pekka Sarkola via Qgis-tr <qgis-tr@lists.osgeo.org> a écrit :</div><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">

<div dir="ltr">Hi!<div><br></div><div>We're planning to translate Data Source Manager to Finnish. There are multiple Options for various data formats, but I didn't find any help texts of different options.</div><div><br></div><div>I tried to find help texts (like 'merge consecutive separators', in opening a CSV-file, MERGE_SEPARATOR -option) from Transifex, but I didn't find any help strings</div><div><br></div><div>I think mainly strings are in contexts QgsOgrSourceSelect or QgsGdalSourceSelect. But I presume these Options and help text for Options are coming somewhere automatically.</div><div><br></div><div>Rgs,</div><div><br></div><div>Pekka</div></div>

</blockquote></div></body></html>